96

Ди соврменвыхъ малоруссвихъ г. Шахматовъ

привимаетъ сперва Bxeaie ва три группы 1); Эти три группы:

ciBepH0Luuopycczaa, пточво-украинсви, вапвдво-увраинска• 3).

Ивъ нихъ вавбол±е противоположны другъ другу въ фонети-

ческомъ — восточво-укравнсвое и

сТверно - малоруссвое. Западно - увраинсвое ванимаетъ средину

между ними: хоть ово, подобно восточно-увраивскому (полтавско-

харьвовскому), ве им'Ьетъ двугласвыхъ, все тави оно произ-

носить звувъ i (авт 0) ботве твердынь, болте архаичныжъ

сиособоиъ, чђмъ восточно•украивское; что васаетса другихъ

фонетичесвихъ чертъ западно-украинсваго то во мно-

гахъ оно приближается, пожалуй, въ восточно-увраинсвому, но

одновременно завдючаетъ въ ce6i н%воторыя важныя черты

с%верво-мадоруссваго весвойственныя восточно-увраин-

скому 3). Харавтеръ западно - увраинсвасо говорить

фидологу о томъ, что оно вознивло отъ B03xHcnia с%верно-

малорусскаго на восточво-увраинсвое. При нынљшней

географической группировкф малорусскихъ племенъ такое иро-

западно-увраинскаго вавадось бы физически

невозможнымъ. Но Адъ мы вваеиъ изъ народа, что

восточные украинцы (напри“ръ, харьвовцы и полтащы) не

всегда жили въ ХарьковщинВ и Полтавщинв, а пришли туда

1) Оиъ, в•къ и г. Собопвсм, руководв“а въ своей вскле

ч'тшьво фонетичехвхи чертами, однако дли него сдувитъ Bparepieu• (и совер-

шепо освоватиьво) ве топко проиввошеаЈе О за i, во степень периоста

маркости отоо i. Rpdu• того он• счатаетса съ боаь•еа вдв меньшей твер—

дпстьо Ы (вуаи•евсваго Н), магЕХтьо иди твердостью р (прамо и право), отпр-

дыеиъ пи 90TBepMaieu• ТЬ (винь ходы“, винь ходвть), счвев[ацъ а въ е

(ввиты, виты) в т. Ь

I) Оц•пвой jazeBT"WB0t особи червоворувстй г. Шахмиов• це ири-

внаеп,• а относ•п одни ruuzie говоры въ nptqio, дру—

rie—kb западно—украинсвоиу. Такииъ образомъ, териииъ „Украина“ у вето

гораздо бове шаркое ввичед ч•мъ привито у историков.. Си. вавв. стато

стр. 828, 344.

я) 0TnpBBie, хота в виорадвчесое, мятаго е; onepMBie, хота и ве по-

отшннн, оковчав{а Т в. З.иъ Мовхъ чисел; Ы восточи. -

срацваго Н; а п е, и т. д.—Стр. 328 и 344.