въ Словенскоу землю и постави градъ въ свое
Все ато служить кь въ оти
имя»
о город•Ь Словенск%. Это и не принадлежитъ
ему одному; оно находится также въ СоЫйской Атописи, по
которой черезъ атотъ городь проходилъ апостохь Андрей, во
120. Совс%мъ
время своего nYTelnecTBiR изъ Корсуня въ Римъ
друго\ђ выводъ сл%дуетъ сд%лать объ имени Выборъ и Бяр»йп.
Первый олицетворень въ сыи% Гостомысловомъ. Выбор1;, для
котораго, будто, и построень самый городъ, названный въ его
имя. Ясно, что такому даль поводь Выбор,
не рантье какъ въ XlV о которомъ не было в
помину въ эпоху Иоакима епископа. Предполагать, подобно Та-
тищеву, cymecTB0HHie его въ то время, совершенное ouycrbBie
въ в только въ XlV rbkt съ старымъ
именем•ь, значить допускать голыя, безъ мал%й-
шаго историческаго Выборгъ принадлежитъ народу
Ш;мецкому, и въ отрыв“ можно только подм%тить знакомство
составителя съ языкомъ Н"мецкимъ, выразившееся въ удачномъ
Н%мепкаго Ha3BaHiH города (Выборга) въ на-
лица и города Славяно-Русскомъ (Вйборъ, ср. Изборъ,
Труборъ). Оба ати обстоятельства ведутъ кь одному результату,
что составитель жиль посл•Ь ХУ в%ка, и долго посл%, если онъ
такъ хорошо могь отличать и отд•Ьлить Н%мецкую особенность
при своемъ• На то же указыиегь и посл•ьдвее.
Ha3BaHie это, ни въ древнНшей л1;тописи Нестора, ни
въ древн%йшихъ грамотахъ Новгородскихъ, ни вт. поздн%йшую
пору, реЬшительво не было из“стно въ нашемъ отечеств1;;
между тЬмъ съ древнихъ порь встр%чается оно вт. иноземныхъ
о у писателей Н%мецкихт, и всего естествен-
могло быть взято съ Кунигардомъ, Гардарикомъ и
Голмгардомъ оттуда же.
Сводя въ одно ц*иое относительно первой по-
ловивы аттописи Якимовой, мы получимъ 1) Въ
119. Супрасл. Поп. К. Ободвскаго, 1836, стр. 10.
120. Опытъ о посад. Нотор., стр. 36, прим. 74.
121. прим. кь Явниовсх. отоп.