2.

1386—1399.

Ата елово древнее, общеславянское. Оно значит

вптва, присяга, брхо€, jujurandum, juramentum,

adjuratio, Schwur. В таком оно

употрбЈяется в• дрвнМших письменных памятниках Сла-

вян; такн 3HawBie до сих пор сохранилось за этим сло-

вом у вевх почти Славян. И у Поляков, утративших ны-

это елово 0, оно значило juramentum, а не formulaju-

ratnenti, вав толкует Линде.

Распрштравенность этого слова у Славян доказывает-

ся производных: pomumu—jurejurando

Bdigere, ротити а, jurare, adjurare; ротитель, ротьникб,

adjurator, РОТЬНб, adjuratus;

— порота, суд присяжных,

Schwurgericht, Guchwornengericht, поротьникб, поротьцъ,

присяжный, adjurator.

Слово рота, по объясненјо С. П. Микуцкаго, происхо-

дит от корня ат•, та—звучать, издавать звук. С ним род.

вт.енво отарлавянењ рљти, говорить, и лаити, а также

руив. орать.

1), В ШПшви вольсвом rota рпу* ври-

Ма ироисховдетя (средне-

rotulu вв