— 48 —

сваго Государа. Чрзъ получили чертехыу 1), что зиаить

государство, имјющее тысячу военннхъ колесницъ (т. е. Цинь),

три раза будетъ вступать въ битву, и поешь трехъ с,ршЈй

возьметь въ пмнъ самца лисицу. Въ этоиъ чертежЈ зу пот

лисицею нужно непремнно разуйть ихъ (т. е. Цэиньцевъ) Го-

сударя; по существу, чертвжъ означаетъ в%теръ, же

его (т. е. чертежа) означаетъ гору; подъ годоиъ въ австощиъ

случаЈ разуметса осень. Мы (т. е, Циньщ) Орвецъ листьа и

овлафмъ деревомъ, —что оначить мы иоб'Вдимъ ихъ (Цзинь-

цевъ) •

Въ Цзо-цю-миновомъ тодвовати довольно часто Влаюти ука-

3aHia на Шу-цдинъ 3). Приведиъ НЈСЛОЈЬЕО прим%ровъ: „Вла-

годарные мужи свазвли: въ Шанъ-шу (т. е. въ Шу-цзинј ди-

Шанской) говорится, что зло удобонодвижно, оно подоб-

но пожару въ степи КОТОРЫЙ, достигнувъ мјстъ, препятствую-

щихъ дальнишеиу его все таки не пога-

одеть 4)“ Еще: „въ Чжоу-шу (т. е. въ Чжоускомъ Шу-цзинъ го-

воритса: высокое небо не и“еть оно вспомощест-

вуетъ только добродћеди" 5). Въ Цзо-цю-миновоиъ толковаји

встрђчаюти YEagaHia на Ижоу-ли 6), приводятся Чжоустя по-

1) Чертежъ состоитъ: изъ верхней прямой, 2 пресвкающихся, двухъ

прямыхъ и нижней преспающеИся черты.

2) См. Кит. Чунь.цю 17 гл. 34,35 стр. Еще прим%ры ем. Кит. Чунь.цю

14 гд 8—9, 14—15 стр.; 15 гл 37—39 стр. 17 гл. 42—43 стр. 20 гл. и т. д.

3) Мы не будемъ распространяться о томъ, что Шу-цзина

должно относить въ временамъ ХаиьсвоЙ а не въ У взву. См. о

Шу-цзиуА соч. В. П. Васильева Востока», 19—27 стр.

4) См. Кит. Чунь-цю 11 гл. 17 стр.

5) См. Кит. Чунь•цю 16 гд. 23 стр.

6) Одни rwrahcxie ученые составлеще Чжоу-хи приписывають Чжоу-гуну

брату У-вана, основателя Чжоуской динасгйи, другЈе же Чвнъ-вану (1115—

1078); но боле компетентные ученые относятъ ен составлете въ концу цар•

cTB0BaHia старшей Ханьской нвкоторые даже приписываютъ ее

Ванъ•ману. царствовавшему съ 9 по 20 г. по Р. Хр. устрой-

ство министерствъ; она составдяетъ pacnpocTpaHeHie навы Чжоу-туань, на-

ходащагося въ Шу-цзингв.