сится первое о немъ извЊс•Ае. Е. вертепное прёдстав-

JCHie, вид±лъ въ Ставищахъ одинъ вертепъ, который им•Клъ надпись: «року

Христусового 1591 збудованы», и другой, пом±ченный 1639 годомъ 1). Народъ

относить вертепа кь незапамятнымъ временамъ и раска-

зываеть сл•Кдующую легенду: какой-то царь хонлъ жениться на

королевн± изъ далекой страны и, желая показать ей видь и обычаи своихъ

подданныхъ, велКиъ построить вертепъ, въ которомъ показалъ ей

испов±дуемой имъ вЊры и обычаи

украинцевъ. Другое же народное cka3aHie относить вертепа еще

въ бол%е с±дую древность—ко временамъ земной жизни Спасителя, котораго

занимали въ дЊтствЊ въ вертеп± 2). Эго свид±тельствуеть о

томъ, что народъ привыкъ вид±ть въ вертеп± н±что священное, Асно свя-

занное съ и чтимой имъ стариной. Возникъ вертепъ, какъ

и подобныя пьесы, въ церковно-школьной обстановк±

и скоро сталь достояюемъ школьниковъ, развозившихъ его по дворамъ и

получавшихъ за деньгами или натурой. О студентахъ

какъ о показыватедяхъ вертепа, упоминаеть митрополитљ и сообщаеть,

что ими • разыгрывались Рождество и BockpeceHie Христово; но позже они

передали вертепъ цеховымъ мастерамъ, а вм±сто того стали представлять

и произносить поздравительныя р±чи 3). бурсаки раз-

носили вертепъ по городамъ и м±стечкамъ, знакомя съ нимъ народныя массы.

TaRie бурсаки зашли однажды (въ 1770 годахъ) кь прадЊду Г. П. Галагана въ

его им±кйе Сокиринщы, Прилукскаго у4зда, Полтавской ry6epHiFI. Принятые

съ они устроили у него вертепъ и передали тексть и музыку 4).

Кь сожалыю, Г. П. Галаганъ не сообщилъ полнаго текста, а дал лишь

подробный его пересказъ. Однако, Н. И. Петровъ им±лъ возможность сличить

тексть Галагана съ изв±стнымъ ран±е текстомъ Н. Маркевича Е); въ дальн±й-

1) Е. kopolski. Dramat wertepowy о gmierci. «Ateneum» (1. kras(ewskiego), 1843, т. Ш,

отд. 3, стр. 60—68.

2) Тамь же, стр. 67.

3) Митрополить Юево-С*скаго собора. Юевъ. 1825.

стр. 2:6.

Г. П. Галаган.. вертепъ. Съ П. И. Житечка:о и съ придо-

нап±вовъ. «Юевская Старина», 1882, октябрь, стр. 9; отсюда же заимствуеиъ и ри-

сунокъ малорусскаго вертепа.

ь) Н. Маркевимь Обычаи, пов•Ьрья, кухня и напитки kieBb. [870. Стр.

27—65; тексть кое-гд± испорченный и неполный.

— 56 —