и лукъ натяну, брязну тетивою, то мусить съ поля BTikaTb хань .

1).

зъ ордою....»

Онъ играеть на бандурЊ, и на звонъ ея выходить спутница запо-

рожца-гудяки — шинкарка Феська; онъ здоровается съ ней, начинаетъ за-

игрывать и просить ее пощЬловать его въ «крутой усокъ» и въ чуприну. Завмъ,

заставляеть ее ц±ловать бандуру (Маркевичъ) и булаву (Галаганъ) и велить

ей плясать, грозя задать «прочухана». Наконецъ, Феська ему надо±даегь и

онъ прогоняеть ее булавой. За это она насылаеть на него двухъ зм±й, которыя

кусають его; онъ кричить и зоветљ цыганку поворожить 2), общаясь отбла-

годарить ее.

12) Цыганка является, объясняеть, что виной случившагося была

Феська, и начинаеть читать заговоръ—какъ разъ въ обратномъ смысл±:

Ходила цыганка по горахъ, по долинахъ,

Носила nicokb на вилахъ;

на вилахъ сдержиться пуху,

въ T06i, козаченьку, духу...

Несмотря на «вывороченный» заговоръ, казакъ выздоравливае•гь; на радостяхъ

онъ танцуеть съ цыганкой, и, затЬмъ, она приступаетъ съ Tpe60BaHieMb платы:

«Не жалуй, батеньку, та дай ты, цыганко, кажешь? Бо

якъ просять, то не дочуваю». Цыганка повторяеть просьбу; запорожецъ удив-

дяегся: «Да на що бь c06i рыбки она. «А

може бь ты и товченики бъ, та де-то ихъ ты

xeHi давно не бь T06i оцю повну пазу-

шину наздававъ. Огь T06i онъ и бьеть цыганку 3).

13) Утомившись отъ пляски, онъ хочетъ напиться, подходить кь боко-

вой двери, гд•к предполагается шинокъ Феськи, и начинает-ь сначала ласково

просить ее, чтобъ открыла дверь, потомъ сердится и, наконецъ, высаживаетъ

э.

дверь лбоиъ

14) На сцену выходить мирная еврейская чета, вспоминающая счаст-

ливыя времена, когда «евреевъ самъ Богъ засцисцавъ, за огненнымъ столбоиъ

ихъ ховавъ (пряталъ)» и затопилъ для ихъ въ Чермномъ мор± ц±лое

войско; они мечтають о томъ, что придеть Месси и скажеть имъ такъ:

1) Мархеадчъ, (отрывокъ монолога) явл. то; Галашна, стр. 22—27.

2) Мархевдчб, явл и 12; Галашнь, стр. 27.

• 3) Маркеакчь, явл 13; Галашнь, стр. 28.

4) Мархеаичъ, явл ц; Гала:анз, стр. 29.

— 64 —