на сыну цыгань,—«а я зъ добрыми людьми пого-

МОНЮ!» 1)•

7) Является печальная цыганка съ кувшиномъ; она сообщаегь мужу,

что собака съ•Кпа• поросенка и «паску» и вынюхала перецъ изъ щей. Цыгань

нс в±рить женЊ; она даеть мужу пощечину за высказанное недовђйе. Цы-

ганъ въ отместку грозится такъ залатать ей спину, что шкура будеть тре-

щать; жена смиряется и приносить мужу «борщику въ гор-

щику». Цыгань пьетъ изъ кувшина съ жадностью, потомъ отплевывается и

начинаетъ бранить ее:

Побила бь тебе година лихая!

Така твоя страва, якъ и ты—дурная!

Борщъ TBiA nox0'AiA на ракову юшку (вода, варились раки).

Цыганка отв±чаетъ:

Кидала, ћбй цибулю й петрушку,

А ще для свого господаря

Кусокъ сала изъ комаря!

Цыгань съ цыганкой пляшуть подъ веселую музыку и поють п±сню, состоя-

щую изъ вопросовъ и отв±товъ 2).

8) Всл4дъ за цыганомъ является панъ, въ кунтуш% съ рука-

вами на вылетљ, на головк у него конфедератка; это тоть же «zawiesisty

polonus», котораго мы вид-Кли въ польской шопк±, но здЊсь онъ выступает-ь

уже не въ столь героичномъ вид±. Онъ по польски обращается кь сопро-

вождающему его мальчику слугь и ругаеть гайдамаковъ, затКмъ, обращаясь кь

зрителямъ, начинаетъ хвастать, какъ и въ польской шопк±, своими похожде-

ними и, наконецъ, велить мальчику позвать свою «коханку» 3).

9) По BapiaHTY Галагана 1), жена (коханка) является сама и они начи-

нають танцовать краковякъ; сзади пана мальчикъ танцуеть также. Панъ наты-

кается на него, падаеть и грозится забить его батогами. Жена остерегаеть

его: «Пойдемъ со мною, тебя убьють гайдамаки»; но заносчивый панъ расхо-

дился, не слушаетъ сов%та жены и говорить:

Со ty nie edukowana kobidto m6wisz?

јаК Вода kocham, jeden trzydzieSci hajdamak zabijel

1) Мархевичь, явл. 5; Галашнг, стр. 19.

9) Мархевичь, явл б; Галашнб, стр. 19.

з) Мархевич•, явл 8.

4) Стр.

— 62 —