— 31 —

ему любителей стихотворства, вышедшихъ изъ Н•Ьмецкой слободы,

. мы можемъ сразу же нам•Ьтить дув группы: первой отнесемъ три

сентиментальныхъ въ школьномъ стил±, подобныхъ ко-

торымъ мы не мадо можемъ найти въ с,борникахъ первой половины

Х УШ стол%тјя; ко второй—четыре п%сяи, также не безъ схЬдовъ

школьной риторики (особенно первое), но несомн±нно не русскаго

источникъ ихъ — малорусская, а ддя первой — даже

пожалуй польски, П*Ьсня, возникшая

изъ народныхъ элементовъ съ литературными, воплотив-

шая образы народной въ бол%е или мен%е выдержанной

силлабичесваго 13, 11 и 14-сложнаго стиха опрехВденныхъ кате-

судьбу которыхъ мы нам•Ьтили въ одномъ изъ своихъ изсјуЬ-

1). подонизмовъ въ п%сняхъ второй объ-

ясняется, кань киетс,я намъ, отчасти именно этихъ

п%сенъ въ польскихъ, въ настоящее время недоступныхъ для насъ

wrotiHk0Bb. Чтобы не быть голословнымъ, укажемъ на рядъ духов-

нщъ виршъ съ р•Њкими полонизмами и да c,BtTckia п±сни, не мейе

богата ими, напр., „Южъ преч яде...И 2) и которыхъ не мало

въ (Ориикахъ начала XVIII 3axapia Дзюбаревича и

Ягельницкаго. Для прим%ра приводимъ зд±сь еще одну небольшую

Асенку татго же типа (въ спискеЬ 1740-хъ гг.):

мила, что ж ты учинила?

Инших любила (2), мене оставила (2).

Оставиась ты мне, слугу своего,

Образидась ты (2) Бога живаго,

Панъ Ботъ це свара за твое присенге,

А южъ я венце (2) жегнат са не бендзе.

Зостану мнихемъ ири ЛЕОМ клаштор±,

А ты застанеш (2) панно при двореЬ.

Бендон це служили 3) панове,

Сенаторови (2) и мотни пановеИ Э.

Записи Стол•ћтова, конечно, бол%е руссифицированы, но едва ди

не въ ущербъ вразумительности. Думается, что первая изъ его пф-

сень попала ему въ руки уже пройдя чрезъ сборники, альбомы мало-

х) Си. наши и матер.и, т. ч. 1.

3) См. тамъ же, стр. 190 и др.

3) Въ рук. „сжужџл“.

4) Цитируемъ по рук. Тверск. муз. 152 (3119), л. 49; поист пжсни свж•

сито въ русской записи см. также въ рухоп. нач. ХУ Ш в.

Синод. учи. церк. 316, п%сни 30 и 31.