г) 3eun.TBHckie словаки и Бачванцы.

За образцами сл±дуеть н“одьшой

словъ, попадающихся въ •ьвщъ.

Вернемся теперь во второму на которыхъ 60.z±e

иди мен%е отразилось говороуь. Н±воторые вгъ

нихъ, 60ЈЊе MeXkie, были оиублитваны раньше въ гадтахъ Уницу

скихъ Сюљтъ, Новый Свљтъ, въ львовстмъ с.$п и др. почтеннымъ

угрорусскимъ труженикомъ о. АнатоЈемъ Крыицвимъ, игуменомъ Му-

качевскаго монастыря, же въ первый рагъ появдятса въ той

Остановимся сперва на памятниихъ 1) ббльшаго объема. Въ Хри-

приведены отрывки изъ сл±дующихъ.

1) ЕвангеЈе Скотарсте 1588 г.

2) Догматика 1598 г.

З) Л±тоиись Гуњдивсвая съ 1660 г.

4) попа Митра 1778 г.

Какъ мы можемъ предполагать по нашимъ зам•Ьтимъ, сд%дан.ныжъ

въ Унгвар%, подъ Догматикой роум%еть составитель рутиись еписвоп-

ской 42 (новый), представляющую сборникь разнсмра.з-

статей бошсловсвго и (полемичесвЈя

статьи—бољшею чштью противь Рукопись безъ начыа,

первыя слова: „Сдыште еще Павлова ученйка Ареопагита, во-

тори к Тимоеею ученику теж Павла апостола в кнвз•Ь своей о бот-

ственных имень такъ написалъ“ Твить равно

и въ приведенномъ въ отрыв“

Что касается Бои.•ови noia Митра 3), то эта руыпись не пуд-

ставляеть особеннаго интерса, какъ ио позднему времени Hawcauia,

такъ и по языку. Авторъ писать по церивно-славянски сь прим•Ьсью

латинской школьной учености и по возможности ив6гьлъ јиовтиче-

скихъ прим%сей.

Скотарсхое Еванве.пе также не можеть быть причислено кь разраду

угрорусскихъ паматниковъ. Тексть его—заиадно-русскт. Въ виду, однако,

значительной древности его, мы считаемъ не лишнимъ дать его

011HcaHie 3), а также привести мя прим±ра нЫторыя выдержки изъ

него Э.

Эта рукопись была найдена нами при церкви села Скотарскаго ь) въ

1) Мы будемъ творить том,ко о рукописныхъ памятникахъ.

петр;дблма анж{трН [Мпа 0ii о?

2) Въ nocxtcZ0Bia•. .

Вак"йкћ; Н хыКи;

3) Кь соха.1Ыю о. Сабовъ ни прп одномъ памятник•Ь но даль хотя бы кратваго

перечня ero а иноца даже я не указано, именно памятникъ хранится.

4) Въ по"щено всего ll строчекъ.

6) Берской стблицы, недалеко отъ границы Гапчины.