13

воруютљ првтнвъ свое{го великого: царя и государя

Василя 1вановича Руси, и стояти с людми

противь {воровъ} за одинъ. Да ни чаелсвъ язъ, что твои

царь и вВлики кнгвз и выъ iHHeb p{ycckie} приромнные

првтивъ моево вгВлможного короля за евоъ отеч%свое мило-

стрде {.

4

сказали, что нашь вгВлможнне король своимъ

добросеВрдемъ вашгЬму государю и ч{.

ока}залъ и вс%му

русеВскому господарству показалъ. И мыъ видимъ тВпВр•Въ,

что и султне, саписи4) и пгВчати ни

правдыъ С'Ьъ нВ дрВршите4). Ино тому, кото{рый

всо

сврдгВшно двлаетъ, тому выъ пр±тивъ добра всо лихохьство

}ня стали что пВдруги прТтивъ увлмож-

чинитВъ, какъ

4, а выъ,

ного короля ОД'Ви: ихъ в половъ имаютљ и

которыеъ выъ в ОрвшМъ сидит%ъ, ваяли •ЬстВъ нашгВво

вВлможного короля и ев{о} королтвскихъ гонцовъ, и что у

нихъ было, пограбшш, котороеъ оне чостно кровю своею,

вамъ помогаючи, заслужили, своево живота, ни головыъ нВ

Щ'Вдили. Язъ ва{съ и хачю, {чтобы} выъ моево

вјьлможного короля, такэкгЬъ ево кород%всково воеводыъ и

князя гонцовъ {отпустили}; даитВъ имъ eico, что выъ у

нюъ поимали или взяли, и двржитВъ договоры Ки зап}иси

{грамот}ныеъ, да попомните доброхмство и 6'ВитВъ ч%ломъ

моему в[е]лможному королюъ, ч{то послалъ меня} на помочь

и добро учинилъ всвму рус'Вскому государству и приро-

Ж'Вниюъ; а к{акъ вы то не} учинитвъ, и вамъ быъ вВдамо

было, что яз своего велможного короля ратю у в{.

такъ буду гостити, что и дитятемъ в зыпкЊ за то плакати

бущЬтъ, за то, что м{ой вельможный} король тово у васъ

{за доб}родцство е}во нВ заслужилъ, что выъ {ему} хотите

.. .}тити,

} }велможннеъ король вамъ нВ присладъ

на помоч, и вы бь да{вно у Польши: да у ЛитвеВъ в робахъ

быјш и отъ теор{.

4

от старои свое гртч%скои В'Врыъ и

всВх{ъ своихъ} војшостВи, да как отстан%тЬъ от воров-

ства и и Н'Въ будвте д'Вржатися к{ъ свое}му ПР'В•

мому государю, к царю и ввликому к князю Василю [вано-