1

52

не ранм 1547. Х. Должно зам#тить, что 0TcyTcTBie въ м%с.яцесдовж

¯ййейи того или другаго или вообще святыхъ. канонизованныхъ въ

.XVI в., не имФ,еть р1;шающаго

Въ т%хъ же богослужебныхъ книгахъ, въ текстћ молитвъ и экта-

Hih, ЙЫКћовённо уцоминбётс.я князь, велиНй князь карь. ТВ

врёйёни до ХЉТ им{ють

гели“ князь; въ. Вхт„ которыя написаны во второй половин±

ПТ в. и поз1Ж{б, нахрдитвя тодько карь; въ книгахъ около половины

ХТТ А. - бба титула могутъ быть рядомъ.

Богослужебныя книги нер±дко говорять о московскомъ митрою:

лмпиГ,о ноћтоцекоит тр*епцскопп, объ епископахъ разныхъ епархш

ТТёРо-Јосточнбй Руси. Эт-и книги должны быть относимы ко времени

до 1589 г., когда митрополить получилъ титухь na»npiapv.ra,

когда сдЮадс.я митрополитомъ. когда были

основаны новыя и

И бдгрдлужебныя, и не богос.тужебныя книги часто • имт,ютъ в:ь_

текстЙмя Спасителя. Если оно написано въ Brrnt hteyci (а не Исуа,

можетъ быть относим? тоЈько- % -йриёни uaTpia»-

шества Накоца Иц Позднт,е. Конечно, форма этого имени Jlcyn, Тсусг

¯употребляемая старообрядцами) не им•ћетъ для

Невскодько мелкихъ 3aMf,tnHiA.

Въ .гпвмдтахъ_ .(изрЫка и записдхъ кнцгь) сф,веро-восточной Руси

.XVI—XTII вв. обычно цифры 7000 иди . Мы читаемъ: вт. .т±то

'.т%то 1502е и т. п., вмТ,сто.' въ•.йто 7050-е, въ лмо 7150-е.

Въ разнаго рода текстахъ пос.тЬ цифры года мы находииъ буь•ву

У%тоЗО50-е т. п.; эта буква, которая не что иное кавъ оконча-

Hie “ числйтелнаго порядковаго, — пуц перепискћ легко снабжалась_

тџтдомъ и Bc.T'bX1TBie этого превращалась въ циц»ру Е.— 5 (кань и на

обороть, щиШра легко теряла тдтло и принималась-за числи-

та-льнадо). Отсћда недоразумж»йя при даты, напрвм«ръ,

Йотины ирепод. значащейся въ его житак

одинъ сиисокъ

иметь ен цифру въ ви„Ь 6905. — въ видт, 6900. Само собою

разум±ется, подобнаго рода не всегда могуть быть раз-

1Ашены удовлетворительно.

11исцы иногда были мало знакомы съ рждко употреблявшимися

крупными цифрами и въ нвхъ могли д•Ь.тать ојнибки. Мы имћемъ,

напримТ,ръ, Хлудовскую Псалтырь 2. Ея запись им•Ьеть даты

и „ври, т. е. 1212 и 1213 годы, совершенно несогдасимыя съ ея мод-

700, вмТ.сто ц