56

Перед#.тка этой системы въ тайнописи молдавскаго Ириолоя

1510—-1515 г. такова.

а в 1' д м р сту

Остальныя буквы употребдяются безъ перемћны.

Передћлка этой же системы вь оцноиъ сербскомъ сборник•Ь Серб-

свой Aka1eyiH Наткъ бо.т%е сложна:

е ь извнШдг св

но пр ст фу ф х

елкцш}тхчу

Она не COBCWb исправна: с передаетъ и

2) Pycckie (с%веро-восточные) сборники вв. нерЫко

заключають въ статью грамматическо-ореографическаго содержа-

съ HUBaHien•. . и съ именемъ автора:

еедиъду.рцыњ, . Гйвјай ея часть состоитъ изъ табдицы-, начало

Ебторой таково:

Начиьное имя человж•ъ. ири-

кпдъ.

душа.

слово. царь. апострофъ.

Начало столпомъ. отрикаль.

закрытая.

сип. женскому

имени

6

плоть.

сила.

Столпъ. число. кендема.

Столаъ. число. отрикиь. титла.

Bapig.

ПЛОТЬ.

сила

плоть.

сила.

Вся таблица издана, между прочимъ, въ Руиянцевскаго

Музеума», Востокова, 2, и въ Карпова объ азбуковни-

кахъ, стр. 53 сл.

Въ первомъ мы читаемъ, что буква а начинаеть собою

слово: челов#къ (греч. что она оканчиваетъ собою имена

женскаго рода, что «душа»= гласная, что надъ нею

могуть быть «сила» и значки: апострофъ, Bapik, что ей

соотвт.тствуеть въ тайнописи буква Ч.

Во второмъ буква б названа: «начало столпоиъ» = на-

чальная изъ согласныхъ буквъ; она — плоть = согласная; ей оотвж-

ствуеть въ тайнописи буква Е.

Нельзя сказать. чтобы и

этой таблицы были достаточно точны и ясны. Тайнопис-

тема ея такова: