802

ЖУРНАЛЬ МИНИСТ—ВЖ ВЖтДНЖГО

крайне недружелюбное отношевЈе кь сен со сторвы д-ра 1Ънофра

(С. D. GiD8burg), хрввитеи рукописей Врвтансиго музея, узердно

ввучьвшаго въ то время дриоц±вный манускрипт а впд%хецъ

Шьпџра на-отр•ьъ отвазиъ ему въ разр•ЬшенЈи осмир•ђть

его сокрввще, • и, ишь долгихъ прьбъ и въ виду фвШаль-

ваго характера воиожевпой нь него иноетранвымъ правитехьтвоиъ

Izcctz, ему разр±шево было, вавонецъ, подвергнуть изеЛдовавЈю въ

течен1о в±свольввхъ. минуть етшь бдительио охраняемый т инврои-

ныхъ взорвъ манускрвпп. Этого вичтожнат врмени

вершенно .достаточво для провицатељнаго ввора опытнаго француз-

свио археолога, чтобы констатировать съ несомн•ънностью грубый

подлоњ вторы Шапиры, который воспољзоввлва для евнй об•

миной цши отрывными . крими старинныхъ овнагогыьныхъ свит-

вовь сшитыми виТстЬ, тавъ что ови оставляп какъ бы

одну рукопись, на котом фальсвфвввторъ воспроизвел архаическими

бхвваив, ввмствовавными взъ надписи Меши. тевсп Второзаконш,

содержащ{й р•Ьчь Моисея въ сына» ивраилввымъ. Клермовъ-Гиво

огрнвчивя E0BcTaTBpaHien этого факта, не входа въ разсиотр•Ь•

Hie содервавш манускрипта, что быт схЬлвво другими учеными 1),

такъ вакъ, въ виду обваружев1я порога, эт казалось ему овершенпо

издишримъ. Свои выводы в взъ сдТиыхъ ввбдюден1й

овь .ииоввл въ пвсь", ад—вавноиъ удавтору Пта'а. Вия

поџогъ размпчвнныиъ, Шапира 6'Ьп.лъ ив вонтииентт в повои-

чаль звань ваиоуб1Иствомъ въ Ротерда" О. Поэтому, ничео н1т

умввтедьваго, что подлинность знаменитой надписи въ

. веду. враведевыыхъ фактовъ нидвовратво оспарививсь, в, т-

явлени воваго Смендв в в вывваввыкъ икъ рецевзш

Нёљдеве, Ренана и Клермова-Гаыво, когда внтересъ въ этой надписи

вновь пробудпея въ ученоиъ мо, отрицательваа врвтвп ваша

своего потолковатиа въ диц•Ь ангјйсваго гебравств Лад (А. Ы“).

въ нтвкољввхъ вдовахъ теор1я Леви, виоженни ииъ на отра-

вицахъ Пе Smtti8h Reviev, подъ севещ1онвымъ вагпв1еиъ: „Аяо-•

кпфдчесхЫ пратвра Моа.витот•о 3). Надпись Меши, во

1) См., ваир., Н. Guth•, »ag—nt.e einr Мом

ап dt Irael.

1) ЛОАМВОСТИ о ивнусвриит• Шав•рн и. въ Clemut•

евппе•и, PalMiw, Фар. IV, р. 1И—Ы.

А. 07', 'A—yphal of МоаЫе Шон, въ ТЕ

Вежа, April, 1887, р. 216—246.