ивспдов•ни О НАДПИСИ МВШИ.

иооти увиапнаго вопра. уивстно будетъ привести вд%вь дословЈо

дииьвыя уваз•в1я, ед%ланвыя по этому поводу Клериовоиъ-Гввво.

„Я давно ухе увааиъ, — говорить степ Меши

должва была вм%ть обыкновенную форму египетокихъ я аиир1йекихъ

стель —глыба, верхняя часть которой продстзвиетъ . закруиеяй, а

нижняя виветъ метыреузольяое Относительно сущитвова-

н1я , ваврумен[я верней чити не можетъ быть сомнЫй, потому что

дошедшШ до насъ [большой верхнШ] фрагменть оригвниа сохранилъ

наиъ эту часть [врья ствш]. Что же каваетда нитей чаотв, то

8Д'Ьеь иев%е ув±ренвости. Г. Клеить, который вишь счастье вв*ть

памятникъ, прежде чВмъ онъ был разбвть на чити бедуинами,

увряеть ввсъ. что овь быль одинаково закруглень вавъ вверху,

тввъ в ввил; во я— того ийнГя, что овь ве правь въ поемднеиъ

пункт%, в что его ошибка отсутств1еиъ праваго [нвжвяго]

угла, который вечанухъ вспдств1е давняго виоиа. Мой эстамивхь,

изображающш вадиввпую поверхность [степ] въ тиъ ввдђ, вавъ ее

ввд%лъ г. Клейвъ, я эскизъ Селив, факсимиле котораго я опублв-

ковал въ вышеупомянутоиъ 1), иогутъ быть приведены

какъ очеввдиыя доквательства этого.

„Надпись состовтъ въ настоящее время пь 34•хъ СТРКЪ; но,

какъ я дово уже указал, ова должна быд ии%ть, по метшей

ятро, еще 35-ю строку, потому что 84-я строка •ованчивется, въ

ныйшнеиъ нижнекъ углу съ Ввой сторны, словоиъ we'an&h и л

пудшествуеиыиъ разд4иительной чертой стяха, составляющей оче-

впдвн начало другого преџоженЈя я).

ЕВеЕьиа вшможво, что степ, столь явно неполная въ етей ниж-

неи части, пудолжвлась диве кввау въ совершенно неожиданннхъ

рии%рахъ. Такъ, сохравввшаяся часть вя составляет около 105 сан-

тииетрвъ въ вышину. Кто можетъ нвиъ поручитьи и то, что берво-

начальная стала не в“ла, наприи%ръ, вовое этого въ вышину?

Мы знаемъ в стеш той ве самой формы, раз-

м%ры которыхъ, пь вышины, значительно • больше [вте.лы

janvier, 1В7), р. 42— 48; въ другой стати, посвяцивой опровержен1» п-

радовсиьво• лови, вновь повторяет дополе-

Bizn, асв•" выражающими его мысль.

1) La МЬа, du Рив 1B7, р. 14—16.

2) Въ надпися Меши важдое вдово отдвляетс• оп друмго вдова

в•ждн преџовен1е другого — вервиь•о•

Червой ( что, вовечво,• дешифрировав1е.