ПО Q. LIGARIO, о. 1. S 1.
77
ut -ignoratione tua ad hominis miseri salutem abute-
rer: sed quoniam diligentia inimici investigatum est
quod latebat, confitendum est, ut opinor, praesertim
сит meus necessarius С. Pansa fecerit ut id inte-
дгит iam поп esset, omissaque controversia omnis
oratio ad misericordiam tuam conferenda est, qua plu-
нымъ преступле-
тя. — Ignoratione, не igno-
i•antia tua. Ignoratio есть не-
BrBOHie, He3HaHie какого-ни-
будь отдвиьнаго преџежа-
щаго Фанта, котораго не зна-
ешь; при этомъ можно быть
весьма умнымъ и ученымъ
человјкомъ, какъ здћсь Це-
варь. Ignorantia есть природ:
ное качество; но вто едово
встр•вчаетсн у Цез. только
одинъ разъ, а у Циц. два раза.
1nscientia есть He8HaHie, не-
достатокъ усвоивае-
мыхъ памятью, кань посред-
ствомъ такъ и посред-
ствомъ собственныхъ опы-
товъ и Inscitia
есть недостатожъ практиче-
скихъ 3HaHih BurBN!TBie не-
достаточнаго спо-
собностей и ума. Diligen-
tia, „усердное cTapaHie, тща-
тельность, Ц
здгвсь прониче-
ски. — Intestigatum, охот-
ничье „отыскать
слвдъ, выслвдить Циц., по-
добно грекамъ, часто употре-
бляетъ тропы и метафоры,
ваиметвованные отъ меди-
цыны и охоты.— Ut opinor,
такъ въ лучшихъ рукописяхъ.
Безъ ut, вводныя
opinor, puto, credo, censeo
(послынее всегда только при
сослагат. наклон.) употре-
бляются только для выраже-
HiR съ союзомъ ut,
они ввждивымъ обравомъ
емятчають опредЈленность
прежде .высжазан,-
наго категорически, подобно
ut arbitror, tlt videtur, ut
opinio теа fert, теа quidem
sententia, тео quidem iudi-
ciQ. Зось то и другое кь
мвсту; но такъ жакъ весь
тонь ироничесд
то жедатедьно было бы устра-
нить ut.— Praesertim сит—
praesertim даетъ особенную
силу причинному иди услове
ному въ осо-
бенности потому, что, кь
тому же еще, и потому, что,
хак' табта, и потому чаще всего
ставится при сит и si•, обык-
но венно оно ставится посхВ
слова, кь которому относит-
ся; поэтому часто сит prae-
sertim. — Должно
послјдовательность: fecerit—
esset, est — sunt —т- impetra-
vissent. Главные глаголы пор
ставлены въ самостоятель-
ныхъ временахъ; въ прида-
точныхъ кань
составднющихъ
разсказа, — вре-
цена. — Ut id integrun iam
поп esset: въ особенности
потому, что мой другъ со-
даль то, что мнгв уже нельзя
было Ойств.ть свободно
(что уже не отъ меня завис'Вдо) ,
integrum цвдый, неизм'ћ•
ненный, если въ жавомъ-дибо
ничего еще не солано.
Такъ Cic. Cat. Ш. 37.: res in-
tegra. — Controoersia,— об-
винительный пунктъ, спорный