10

А. Н. ВЕСЕЛОВСКIЙ,

мстить ему: сп±шить въ Римъ и всё разсказала императору;

. тотљ вызываетљ кь себ'Ь зятя и дочь подъ предлогомъ бойзни,

устраиваетъ охоту, по съ которой думаеть предло-

жить зятю — выкупаться при вс%хъ въ ванн:ђ. Кто-то шепнул

объ этомъ мнимому мужу; и вотъ, пока

охотятся, онъ, отставь отъ другихъ, ищеть, гд%-бы ему уто-

питься; не найдя воды, сходить съ коня и, водрузивъ въ земло

мечъ, начинаеть молиться, испрашивая у Бога смерти. Въ это

время, не в±сть откуда, взялся передъ нимъ олень, между его

рогъ явился ангель и проговорил: Не печаљся, царь, а тот-

часъ возвратись въ городъ, потому что по милости ты

стиъ мущиной. — Чудо совершилось надъ нимъ и, вернувшись

домой, онъ могъ безъ страха принять ванну. На вопросъ импе-

ратора, онъ такъ долго скрывался, онъ отвеЬчалъ, что Энохъ

и Илья взяли его въ тЬсу и отнесли въ земной рай; тамъ Соло-

монъ сказал мнтк, будто вамъ донесли, что я

— женщина; я и

вернулся, чтобы всеЬхъ разув%рить.

Я кончу перечень изв%стныхъ среднев%ковыхъ

о пола» разборомъ относящагося сюда эпизода Фран-

пузскаго романа о Tristan de Nanteuil 1). Молодой Tristan жи-

веть въ .rhcy съ Blanchandine, дочерью армянскаго царя Galafre,

съ которой прижил сына Rhimon (женатаго на

Parise la duchesse); оба попадаютъ въ пл%нъ кь Гишру•,

освобожденный изъ Тристанъ освобождаетъ и Blan-

chandine'y, крестить её и женится на ней по xpgcTiaHck0MY об-

ряду, а для того, чтобы уберечь её отъ од%ваеть

её рыцаремъ: отнын% она станеть на.зываться — Blanchandin.

Въ нее-то, мнимаго мущину, влюбляется ея кузина Clarinde,

дочь сулана (soudan); старается избВжать брака

съ нею подъ предлогомъ, что Юаривда язычница; когда свадьба

1) Сл. Р. Meyer, Notice le roman de TriBtan de Nanteuil въ Jahrb. f.

тот. und englische Literatur, 1Х В. р. 1—42, 358—398; и. также пересказъ

въ Hist. Litt6raire de la France v. XXVI.