20

YBIBDRlCH WBSTBBRa. мВ ПАОИИТВ DBB ТОРАВСНА

xia та0ток xai хата тфу Д- theil Ungerechtigkeit und Willktr

xat ainat;

;wyoiSnt.LEY, хата; ёр.аао;

табутшу xai

т:бтата, Отпр &npia хата

тђу

S 2. тбу фЕЁ(б

авта?;, TtYt

xpiTEt ;txaiau тЬу ?буау tipya-

c&at ттрађ&огта• тђу Митту 1)

ћЕ{ау хаћаи#ду тђу аЬт0уЯ)

•riy хат; xai &ЙетђХЕ-

S З. те Ttpiy а)-

так Етау xal Sixatay• а тћЕЕ-

стаи тё т;рбтерау трбт:аеб ТЕ

xai Tt6ittG

xai

abT0tG.

S 4. N6v Ех а-

хбшу Euv*xe. xal т:бћы; Отдхбаи;,

xai

хаЕ

1) cod.

zur0ck aus Furcht, dass sie, uns zu-

vorkommend, uns vernichten k0nnten,

und wir gedachten uns ihnen nach

M0glichkeit zu widersetzen, da siO in

gleicher Weise Alle p10nderten und

aufs Unmenschlichste umbrachten,

gleich wilden Thieren ihre Wuth ап

Allen auslassend.

Denn nicht einmal gegenuber den

Nichststehenden Кат ihnen irgend

welche Schonung bei, noch auch

nahmen sie sich vor, mit einiger

Ueberlegung und R0cksicht auf Ge-

rechtigkeit das Morden zu begehen,

sondern boswillig und zwecklos де-

dachten sie dieBeute der MOsier, ю-

zusagen, aus ihremS)Lande zu machen.

Denn verkehrt war ihre friihere

Billigkeit und Gerechtigkeit; diese

ат meisten vorher achtend, hatten sie

ја die gr0ssten Siegesdenkmiler er-

richtet, und Stidte und V01ker hatten

sich ihnen freiwillig angeschlossen.

Gegenw&tig jedoch war im Gegen-

дедеп die Untergebenen bei ihnen

eingetreten. Und sie beschlossen die

botmksigen St5dte, anstatt zu рНедеп

und zweckdienlich gut zu verwalten,

zu unterjochen und zu vernichten.

2) Sic: prius scripserat ђџбу [un•erem), Bed id induxit.