GOTICUS (ANONYIUS TAURICUS) ПИ 10. JAERH.

21

S 5. •irtt-

xai 00х 0txatEY

;ихуЬуте; а: Е.тћћау

rquay тай [.LYl

S б. тк, iatxty, обто

xaxiZG Еи*фпхеу, dk 1ttptxi0(ETSat

«бу xai раРЕ?бтата ТИХ-

;outy, Ех тикхттб:хата;

xai

хаћета0.

S 7. Пбћек ђ ;€xz

Кеходб&псау, Ах

П&ттаи; тутахотЕшу таутћб;

8птау• xai •tEtrayz xal

ёт{уаута, Ey&poxtai ТЕ,

• *txnx6TEG

xai Ei?atJG

утка.

0bwohl die Leute sich iiber die

Befehlshaber beschwerten und sicher

nachwiesen, dass sie nichts verschuldet

hitten, vermochten sie nichts desto-

weniger nichtdem Tode zu entgehen.

Denn eine Fluth, wie es schien,

von Unheil brach so herein, dass die

Leute davon 0bersp01t und auf's

Schrecklichste versch0ttet zu werden

schienen, wie infolge eines Einsturzes

oder irgend einer ganz unerwarteten

nnd verderblichen Erdspaltung.

Denn mehr als zehn Stidte waren

der Einwohner beraubt und nicht

weniger als f0nfhundertD0rfer vOlljg

ver0det; kurzum, das benachbarte und

uns zunlchstliegende Land war wie

durch einen 0rkan 0berHuthet. Меп-

schen, ganz unverschuldet, durch

Eidschwur geschiitzt, wurden eine

Beute der Fluste und des Schwertes.

П. kAPITEL.

S 1. ТЫ тарйтау бће8?0У xal

xotyi хат; БП?бЕфаута, xal

так таћает:брак

xal Йу

bpapd)ELtyay xzi трбтерау, xai

Ttataup.{vq; р.ђ iv

[.LYF таб пара-

ха&' tE.LiG

1) Ed. kurtz conjicirt

Das derartige Verderben, welches

Allesatnmt entsetzlich vernichtete und

unsere ungltickseligen Nachbaren be-

fallen hatte, f0hrte das widrige Ge-

schick schliesslich auch zu meinem

Gebiet. Eswar mir schon frilher ver-

uchtig gewesen, und ich hatte viel

F0rsorge getrofen, dass es nicht jih-

lings hereinbriche und uns auf der

Stelle zu Grunde richte.