— 213 —
Сыновья по смерти отца, даже при жизни матери, станови-
лись иоаными хозяевами отцовскаго имущества.
Такимъ образом.ъ и въ рыцарскомъ, и въ крестьянскомъ
быту права сыновей были несравненно шире правь дочерей.
что по общеславянскому началу, дочери при сы-
новьяхъ не могли наслыовать. По нашему памятнику подоже-
Hie дочерей оказывается еще выгоднымъ: не могли
наслдовать, даже если сыновей не было.
lll. Родетвенный союљ.
Дл родственнаго союза въ встОча-
ютсн слова: geslecht 1) и frunt я). Frunt обозначаетъ родственни-
вовь (consanguinei) 8); является вопросъ: чтб обозначаетъ geslecht?
СЛдуетъ зи подъ geslecht понимать вродъ” въ твсномъ смысл
и пшагать, что во время памятника идея древнеславянскаго
рода еще не исчезла, или слдуетъ понимать geslecht вымысл
родственниковъ, consanguinei, frunt? ПосЛднее кажется намъ
боЛе ввроятнымъ, и вотъ на какомъ
За npecTynxeHie въ нькоторыхъ случаяхъ платить пеню
„geslecht' преступника, между Вмъ получаетъ пеню за y6ieHie
не geslecht убитаго, а dy frunt его 5). Ншительно немыслио,
чтобы за y6ieHie родича подучали пеню не же лица, воторын
платить, если родичъ самъ кого-нибудь убьетъ. Frunt, слдо-
вательно, вто•тЬ же дица, чтб и geslecht; а такъ кань frunt обоз-
начаетъ родственниковъ (consanguinei), то н geslecht обознача-
еть то же.
Въ памятнивв яжъ такимъ образомъ намека на существо-
BaHie рода: есть тодько родственный союзъ. Онои понятно. Древ-
1)
3)
3)
5)
xv.
вепеске, Ш, 411—412.
xv.