160

ввнаютъ о гигантской котораа тянетея черезъ все ши.

рое оре (=небо) мостовь п рома ты ва еть в•орабаи

съ товарами 1); иногда рыба эта зам•нвется китов ъ. Такъ

въ сказв о Марк± Богатомъ 3) герой, посланный на тотъ

свттъ, долженъ переправиться черезъ сивее иоре и переправу

эту совершаетъ по киту.рыбз, который протянулся черезъ

все воре, а по неиъ, словно пђ мосту, вдуть и Муть

конные 3). Гигантскую щуку знаютъ и автовцы 4), и овны.

Калевала сравниваетъ ен зубы съ грабани, а съ триа

водопадами; ладья ВеЈнемейвена (=корабљ.облако) вроа-

лась носомъ въ ен спину, но щука и ве почувствовала удара;

безводны были диствовать противь нея

оно топко тупилось о стальную чешую чудовищной рыбы.

Въ тоИ•же весенняя гроза изображается въ

kapTBBt битвы между колосальныиъ ордомъ, представитезеиъ

взтровъ и M0JHii, и громадною щукою=тучею; при этой оже-

сточенной 60Pb6t звучало небо, дрожали облака и радуга, воин-

ственный лунь бога Укко, распалась по-подамъ в). Между

инстинктивно чувствуется миеическва связь тучи съ великанскою

рыбою; простолюдины навыввютъ кита—рыбою.

— 1) Н. Р. св., 1-

п, 172—3.—

я) lbid., 1, 13 и стр. 169.— з) Сравни въ стихв о

еедорв-Тиров•: „гой ты есв рыба.витъ! ставь поперёгъ синя но-

ряд—Ч. О. И. и Д.. годъ З, Ж, 147; капки пер., III, 526.— Ч

Въ увздв есть озеро, въ которомъ живетт. гро•

мадвая щуп Струкисъ; подъ еп BncTio находится вся оверия

рыба, и отъ ев зоркихъ славь не вожетъ уврытьса даже сапа

иеавая плотица. Струвисъ постоявво бодрствуетъ, и тоПко разъ

въ году засыпаетъ, и то на вороткое вреия

— ва одинъ часъ.

Прежде она предавалась сну ва Ивановскую ночь, но какой-то ры-

бввъ вздумалъ воспользоваться ея вратвовремев•ымъ

емъ, закину ль въ озеро сжи и надовилъ множество всякой рыбы;

щука проснулась опровинула рыбачью лову, и съ той поры (гово—

рать) она стала иЬвять часъ своего отдыха, чтобы викто не могъ

догадаться и воспользоваться ея свомъ—Семеньск., 42; Ипюстр.

1848, лу 28. —

5) Эианъ, 22; Der Ursprung der Myth.,

240—1