416

травой кошкою, стршветъ такъ ивтко, что ни одна пт•ца не

ускользнетъ отъ его удара, и ни одивъ кудесвпъ вевъ со•

заговорить его 1). Чтобы выПчвть скотину отъ чер•

вей, знахарь идетъ въ поле, отыскиваетъ кустъ чертополоха,

осторожно намонветъ его кь зеиП (етараясь не плоить)

и прищеиливаетъ деревянными впочкаии; при этомъ пропио-

сити 3aHHTie: «ты, трап, Богоиъ создана! выведи черв“

изъ кобылы или коровы раба такого-то; коли выведешь —

— съ корнемъ измену!» Когда черви

отпущу, а не выведешь

вывиатся изъ скотины — надо немедленно освобошть тра-

ву, приговаривав: «ты ин•в послужила, и я теЯ отслужу!»

Есл этого не сдмать, чертополохъ въ другой разъ ве по-

слушается 3).

Одолень-трава(еерб. одољан, чешек. odolen) вазип

такъ потому, что одопваетъ всякую нечистую сищ; этпъ

именемъ въ Пкоторыхъ и%стностахъ %вачаютъ и

желтую кувшинку (nymphaea alba и lutea — купаль•

вица, вода ной простОаъ). Оба вида—и б“оцвйви,

и желтоцвттная nymphaea (seeblatt, nixblume) полип-

лись особеннымъ репгьзвыиъ YBazeHieIb у древнихъ .рповъ

и зейландцевъ; сообщая это 0BtaeHie, Грипъ нашел ув$ет-

ныиъ напомнить о сващевноиъ лотуст ивдМцевъ — Rami•

prija (npiHTlwt Рап=любииый Гигант-

Ckil и роскошный цвиокъ взъ дона водъ,

ближе всего иогъ служить эмблеиою небеснаго

какой зарождается въ нмрахъ тучъ и цв*тетъ посреди док-

деваго моря; таль какъ, по древнему B033pt8ik), все сущее ва

земл вызывается кь творческою спою вееевнвхъ

грозъ, то съ дотусоиъ соединив ииеъ о Eipa 3). У

другихъ шеиенъ apiicnro npo•cx0MeBi8, при иныхъ иев•е

я) Ииюстр. 1845, 251; О. З. 1844 r.LYI,

1) Сахаров, 42.—

— 3) D. Myth., 620, 1147.

сивсь, 206; Терещ., У, 93.