424

ауй каснуца лрадавацы, какъ на епрњиа очи и zpo'yzaeg•

нан радост* нглдвуи вовругъ себя. Рва, Юь руву

qHI „съ •бешви;, прену•ася в наро.дь съ вороиамю, . ириухсь

дрм.вервые и съ ваув•етеџъ оиот,ршв друвъ.в друга; ва

ртащзешади, и пргии,тоауби вы,

нули взътдедъ крыљевъ рвов , годовы и додет:ши п под

подами по стШгмъ, очагВ. вы»хь огонь, и вариать

»ущацье, жарке начадо свворчйть; пп поварёнву

тиую затрещину, что тотъ аыриь, , в • сауы.ип вривапоь

шпать купцу. Коревичъ на преврасной,яоронват,

евадьбу отпразщовап пышно, и дововца живни не взвняао

имъ Такииъ образамъ превращевйо .въ каиевь, о чеп

гороратъ сква;и ешававъ и .друтвхъ надовь 1), зд%вь соот-

вмствуетъ •дол.голгвтјй» непрерывный сень. Въ издепвй

сказкз вороаевна засыпаетъ, уколовшиеь веретенеиъ; въ

одной-изъ руссвихъ сказоьъ она .исыпаетъ Bom"aoi

шви дькв, вотлнутай въ еа пловы, и тоаько .тштаа B#yz•

пети отъ иертвнщаго сна, когда эта. шпилька выпадаетъ изъ

Пвичь&косы 2); рь другихъ руссввхъ спзкахъ выдаитоа

кораавдчъ. всякой раъ непрбуднымь. ишь,

инъ сиоро.воткнутъ въ его .одежду и годку им булав-

у 3). .Интервсна :итаљянекаа сказе о шащј

ревнт 4). У одного знатиаго ведьиожи родваась дочь Tuia•,

отецъ созвиъ мудремъ, чтобы они предскаиди судьбу О

вочки- Мудрецы объявили, что ей. угрржпетъ

1) Н. Р. ск., У, 40; Vlll. 429—432; Гальтрихъ, 143—8: WestsL

134—5: сб. Вадявца.' 17219': Шотть, 7; Тысяча и одна

яочь, П, 217.—9.— я) Н. Р, ст., ,YII, Ibid., vrn,'A.

13; слинд Sloy. pnh011H 134-—6; Штиуь, 43—46, Пч дввдвтезьдтч

еткоторыхъ сказокъ [Шоттъ, 25; сб. Валавцн.212—4; Slov. pohad.,

162—5; Эрбенъ, 56—57), булавка, воткнутая въ волосы красавицы,

треврашшетьь вее' ' т. е. ее въ

вЬрочвуњ ъи&и ndxpoo.e 4) РегМптегопе., :45.