436

даютъ поцмую тоже двоякое какое придавиоеь По-

руновой BtTkt: съ одной стороны овь освобождаетъ отъ за-

R38TiH и прерываетъ волшебный сонь 1), а съ другой насып•

еть 3a6BeHie 3). Я. Грипъ сопоставлаетъ 6minnis61 — на-

питокъ, 3a6BeHie, съ словами: швед. minna—IlM0•

вать, датск. minde (кань iEiy) — атаге и osculari; ста-

ринное о поц“уяхъ •das liebmahl ansetzen» назы•

ваетъ вхъ виромъ любви 8).

Рядопъ съ yuoa06aeHieMb тучъ скаламъ и каинаиъ стоить

поэтическое вхъ крМ1остям и, городап,

дворцами (Пиками) и царствами. Метафора эта осво•

вывалась на томъ непосредственномъ кап про•

изводятъ на мазь гриды видимыхъ на горизонтз, одно на дру-

гое нагроможденвыхъ облаковъ; принимая разнообразныя, утё•

еистыя казались каменныви сВнаив и башна•

пи, воздвигнутыми вй неб% упорнымъ трудоиъ в искусствоиъ

великановъ. Отъ санскр. корня sthi

— stare произошли:

— наковальня (=камень; сравни греч. ахршу —

sthjna

елово, означающее наковальню и соотвттствующее санскрит-

скому адтап и нашему камень) и стодбъ, подпори въ

доит; готск. stains, англос. stin, сванд. др.-в•иец.

stein, греч. ar[a, artoy, им. stena

— скан, капень,

рус. ст%на; санскр. sthjna — BtCT0, доиъ, гордъ,

go.sthina (зенд. ga0•stana) — загородка для скота (въ пе-

реносноиъ 3HaqeaiB: облачная постройка дая вебесвыхъ Е0•

ровъ—иичи выше стр. 351), stha [а, 8нмос. stal, steal,

сканд. stallr, др.-Пи. stal, stal 1, рус. ставь (укр•плев•

ный пгерь) и стойло 4). Скрывая въ своихъ мрачныхъ вер-

1) Ibid., УП. 15; у Шона. стр. 261: поцвауИ морсвой Овы

врешаетъ убитаго витязя; Beitrige zur D. Mrth., 11, 244 5

Н. Р. св., У, 23; YI, 48, 49.—

3) D. Myth., 1055: „mi nna—osco-

aci Капп freilich апв туп па (den mund geben), aItn. тупоах

verderbt soheinen.a— Пихте, II, 18—19, 145.