П ро отр „разевазмвй0Т% не

ктак0», пкоп мюрь,' а дно воя, саливая.' њгш Воп пр

тв•ввися нв оапву и сообщив.повъ поввгПъ Мпаиу•

архатду („гнать пь изъ.ря, то 306 епрвтвлмь и пу

итразу; арпнгвл прашъ

ею травы, отъ верхушка 40' норв& А), •CViT0i

ггворы 'дьивоаы аатви чшотрма 6'ЕГУТЪ отъ за двенад•

дать. стынет Кто± хочетъ, чтобы дом ъ его бна,ъ 66•b-

шаев,нъ гтъ•гроаш и и чтобы жвтве в•

было счаетпви, тотъ доа*енъ сорвать , ороотршъ-тру и

положить ее подъ оотвое бревн 30BiH, а на

„наго pacrBia изхвльнегяйао, Ова в“в•

аяетъ:отъ ворчи •и•лчпваетъ райы, нааесдмвыя'{ оетрыиъ

opyAie»rb, Когда тиашвМ скоть проо трыоО

болзни); то знахари. твттуютъ •

эту траву въ рогамъ, захворавшихъ жввотных% 2).

п рве дают,ъ, раиипииъ травамљ; •уфт•Л

coauauie, что «втршои.ъ» Мознадалеа, чудебны•

“b&nynii подобно грошвой етршв пропо

вамјй, i:i), ;народъ ище*ъ цодъ

риневъ травъ; нотерыя бы ФОР“ и1ъ' шв прва

важно био«назват.ь д•роет анн мв х). .Въ трал,

1) Москв. 1844, XIl, 41—42. Не знаю, соединяюп.ди,

Hie съ ноздреватымъ стебаемъ кувшинки, называемой в о д я я ыиъ

г) О. З. 1848, У, сив“, 13, 19.—

3) пот.

прострздом ъ.—

во тому придано обратное eaanaie и другому эпитету ПерувовоЕ

травы—ч о р то въ у к у с ъ (т. е. вугающая чертей). Подъ ввевео

teu [е lsh is s, чешск. i:ertaw Кид (или sv. Petra koFeni),

польск. czartowe iebro иаввстнв трава scat»iosa succisa, вивю•

щая тупой воревь, вакъ.бы откушенный снизу; нарОХъ

'чт0 его “ д»явоаъ, травою я

явровааа ей сиху прогонять Иечистыхъ Nyth., 1'6S;

99. Еорев€ даютъ зцзать корова— чтобы ozF•

вить ихъ отъ ввдьмъ и чертей—Гавуша: ДЫъ-Всев•дъ, 28.