95

едваии широв(Ю и допое практичесвое nputueaie; ишь

между арочяиъ объясняется, почему сюда три ио-

двтвы, воя aB.U01'im въ другими исповвдными молитвами,. въ

общемъ, однако, могутъ пониматься какъ особен-

выя, орпгинальвыа 27).

YI. Уставь (подъ aauaBien: «kdVOVEG 3bv td)

ayet.OtatOU “ атрЬ< Тоаууои тоб NnoreuroO

xat EE?t аур т чь"тшу), въ во-

тороиъ предъ поповвдью не попгается ви одного псахма, по

ясиов•ди же iepel произвосихъ молитвы: «со e6TTtizyxvo; xat

ПЕђРУ, 5 бее Et ... «ко ВЕК, 5 еЖћаух-

YOG. Nd&av тф пройти АИРЕ...» (sic); «Кбрее 6

тф шт“) xat »; КОРЕ 6 eebG

W6v, 6 тЬу оврауЬУ. «Кбрее 'In000 ХрА, 5 ђру

3') Почему мы и считаемъ ум%стныиъ привести ихъ тевстъ: «Е Ь Х

в t G а У Х б У. фй'уа&а€ хоХивЬатЙЧХУОб (ф. 349)

ut Паиаеа€ xal atxxwak езЬ; aurxmptomt аи [Т (б

ИМ) та тф дои

Иврвифпозу пре [тау рауахЬу (Ь BBtya)l, Д Пае*аоДуои ваи bxip

РвРтМуту, 13тарвиНухту доо

убу xal виптрпНутту хаб еваб хав

зоб варбуто; аиптрптехоб 7tv.p• iXTBHvta€ аиуђ&т€

&'vxa€ oov Пв#шу xat риу&рттка€ Ьфх.

пуаехтфрту, б

•ртђртз, оштхорђаае Муха та iy тф 'xtoaao€

ахоиЖ, xzt хае

[Е ' т ' р т з t; р [хае евК] '1паађ; Хршх0б

xat; в“м• баз

тот; abp«yak• xat боа ХЬоптз btt

так аЬрзуаК• б&ву (б astvg) &аррб вк

тђм зЬ•хоЈ *тоу хае

ixxiwt% оопшрб хф лувинхехф

(тф Estye), КароХоНот тов еваб,

вк ШртаОупм,

[otxtwak хаб руаузуоб аои Паб, об aat

] » ф. Ы. Тевсть проодвтса по рви. библ 0ttobon.Vatican.;

обозначенное [ ] въ первой — ипетса тољво въ рвп. Паривсвой

биба., а въ третьей — ие и“етса тап. Въ первой рувоп., сверхъ того, на

пой противь первой мохитвы 60rbe позднею рукою приписано: «гемахв,

Иу *ouotzy 6 et

трьфха. xat хае а! bRtqxe:toe вк (А. 349