226

Сравнпван етоть перечень съ выше представлеввыиъ ваши

подобнымъ же общимъ перечнемъ молятвъ, допускавшихся гре-

чесвииъ исповфдвымъ чивошь, во вс%хъ его видахъ 59), мы

прежде всего видимъ, что онъ почти на половину меньше. При

этомъ изъ 23-хъ входящихъ сюда молитвъ—9 (1—3 и 16—20)

неизвЈстны въ гречесвоиъ оригиналв, 2 (9 и 21), хотя взяты

съ греческаго оригинала и именно изъ

въ испов•двоИ чинъ въ весьма зам%тноИ пере-

дтлкт, и 2 (7 и 12). хоти и им•Вются въ греческомъ оригинал%,—

но при испов%двыхъ чинахъ не ветр•Ьчаютсж. Тавимъ оброиъ,

изъ 40 модитвъ, входившихъ въ развыхъ въ гре-

пспов%дной чинъ,

— въ юго. сдавянсвомъ чив•В им%ется

только 12. да и изъ такого числа—двј иодитвы въ передык•.—

Изъ столь ограниченнаго чвсда, молитвы (4—6), пони-

въ греческой исповвдвой практивв иногда и раарв-

шятельными, адтсь (до западно-гречесвихъ чпновъ) всегда

понимаются просто просительными; џя paap•bmeHiH всегдњ

употреблиась одна молитва (8), которая по гречесвииъ чинамъ

имјла различнос всв же прочја—понииадись разр•.

шительными по чего въ греческихъ чивахъ пуд-

назначался ограниченный гругъ молитвъ. При тавоиъ вообще

предпочтительвошъ модитвъ въ трактуемомъ перечнТ,

какъ даво понять выше,— въ частности зд%сь отдавалось преи-

мущественное YBazeHie молитвамъ, въ грече-

с комь оригинал или изв•ьстнымъ, во мало употреблл:шямся.

Обращаясь въ уставнымъ статьямъ, касающимся

ис.поввдп въ твсномъ смысД'Ь, мы наблюдаемъ вд•Ьсь тоже самое

количество ихъ, чтО п въ греческомъ исповћдномъ чивВ, это—

YB'hIIlaHie предъ испов%дью, и по испов•Ьди и загвмъ

руководственную статью џя caN0tt исповвди вающагося. Первое,

кавъ мы уже имвли случай замјтить, весьма излагаетсж

въ ысповјдномъ чин%, но во всјхъ случаяхъ, г» оно сохранилось,

представляетъ собою одну редак:јю во), хота въ новой

п) См. выше, стр. 147—148.

во) повидимому, составляетъ помянутый выше евхохойй

въ РКП. Румянц. муз. 1449, но noyqeHie вастољво

совпадаетъ зхЬсь съ n0HaTieMb рувоводственной мя испойди духовнику

статьи, что въ данномъ схуча•Ь оно скор±е можеть быть названо посвд•

нею.