покое; 2) нарбџ

• [сма Е.

Ай. тбћодн!

ТА зн%ешн его; н ЧЕЛОК4чь, акш ТА

ее [Офени 1) дых;н7ю 5): дн{Е акш

что есть чиок*ки, акш •

(б нив; Че

vkHk преходАуаА з). Тб-

сподн! пенкаонЙ. Ткод НЕКЕСћ и снндн: гормв а КОЗДЫЖХЧ'СА.

НлкнЙ мблн7ж, а pasckh Э: послЙ стр•Клы тк“, а порзЙЭ не.

ПоиЙЭ f{k8 св МА а астбргни ' • ) ;sxi1)

кбдв мнбгнхх, е8кЙ сына;кв •КдАхв. Йе глагблютв

Х двнААА ихх— нюр}кды. нбже! воспой тяте п4снь

н6к8: 8{д8 П'Ктн на пилтАрн деитостгрбнне;. (ТЕ8*) дш6уеи8

нТЕ на,их: язикл.мчњм8 дак“да овот(ь ,ибта.

мю. астбргнн мю. ази рвкЙ ч8ждАхх: нр ЖЕ оуст> глагбмотв

деснАча двнАIАА непракды. Ок;ноке нАшн, акш расч4нТА коз-

р6сш7А 1') кв Вновгн «кож: нАша, Акш стголпЁ1 'b) астгюны 1') кх

стробн7н 1') хр%ма. Жнтннчы 1') Аши (с{тк) полги> азонАЛ8,ћ 2') ксКкагш

рбџ хл•Кномя ' 1): бкчы нАшн а 2) т“счажн, тж}ми

шнхв оулнуки Волб6Е тбмти Ать нападёнћ ни олбџ

1) Русск. Пс. 2) Пс. Мандиьшт. 3) Пс. Равв. Пумп., въ IIc. Фирс. 1683 г.

печешиси, въ Пс. Преосв. Амвр. промышдяеши. Пс. Фирс. 1683 г.

Ь)

Русс. Пс., Но. Мавдиьшт. и Пс. Равв. Пума. Sym. lIc.

А. и Руст IIc., въ Пс. Мандиьшт. мимолетная, въ Пс. Равв. Пумп. слов-

1) Рутж. Пс. и Пс. Иавдиьшт. в) вс. Фирс. 1683 г., въ

но аетучая твнь.

Пс. Мандельшт. ОПРИВЬ, въ Русск. IIc. разсыпь. Евр. гамам—воравать. ђ Въ

Русск. по. и Пс. Мандиьшт. простри. Евр. шала г—посыпть. Въ Руси.

Пс. извлеки, въ Пс. Равв. Пума. опасаешъ. Евр. вицах, въ фрп гифигь,

исторгать, извивать. 1') Руси. Пс. 12) Пс. Фирс. 1683 г.,

пс. А. и пс. ман-

диьшт. 1') Русск. Пс., въ Пс. Иандиьшт. подобны отраияиъ. 1') Русса. Пе. Sym.

1') Русев. Пс. и Пс. Равв. Пумп. 16) Пс. А. 17) Русск. Пс.

Равв. ПуипянсвШ перл сет стихъ: «А сыновья ваши ростуть, сивно отршткп

въ молодости свнй, ваши дочери, словно изваянные столбы, шовно uaBie храма».

п) Пс. А., Руссв Вс. и Не. Мавдвльшт. 1') Руп. Вс. .в•) Евр. фук, въ фор“

гвфииъ обпрувивать, повавываљ. м) Руст. Пс. Евр. ван—ввдъ, буоиьно: отъ

(одного вида въ (другой) видь; въ Пс. IIPOB. Амвр. единаго до другаго шор.

2) Пс. Мандельшт., вь Руссв. Пс. и Пс. Равв. Пуип. ходить. я в) Рун. Пс., о

Пс. Прив. Апр. дынть тнснщь, въ Пс. Равв. Пумп. npiapn на ввшихъ во•

пхъ. ' 4) Русск. По., въ Пс. Мандиьшт. на нивахъ нашихъ. Евр. хуц—упца. Въ

Пе. Фирс. 1683 г. вхъ по улицамъ ходив. 35) Въ Руп. 110. тучны.

п) Пс. А., въ Руси. до. пападејй, въ по. Мавдиьшт. пролома, въ Пс.

Равв. Пуп. ппастп. 3 т) Въ Русск. lIc. Игства, въ Пс. Нрсв. Апр. пв-

aegig, въ Мс. Фирс. 1683 т. прехождејя.