98 —

аломх ль

П. А. )Уалбмв 1) Дакндокко кнтда Ёзмкн&

свое ДКИМЕЛ{ХОМХ 2) ;згнакшнмх

его, Ежу,

П. А. „Избавясь отъ рувъ Авимелеховыхъ, Давидъ благо-

дарить Бога, побуждая и другихъ кь Bozio, пса-

лоцъ истодненный и и для того вв вели-

комь въ церкви“

2. Елагослоыю Господа .на КСАКОЕ крив: кка-

ксегдћ 3) ко мокр. З. тбспо-

AEMZ К8ДЕЧ'В хкааКччнс,ћ 4) д8ша моњ: оуслб-

шати кротчТн Й 4. 5)

Господа со мною: Й ВОЗНЕСЕ,ИИ 6) Й,и,« кк8-

п ТК 7). 5. Нзысккхи Господа, Й о?слыша мњ.: а

оутасоки 8) б. Нзнраю-

1) IIpeocB. внизу сд'Ьлалъ 3aMhqaHie: „Крае-

сего 11салма содержитъ въ себгЬ алфавитъ Еврей-

Ckit. Смотр. Iic. 25. 2) IIpeocB.

сдгЬдалъ внизу

сноску: Смотри 1 Царс. гл. 21, ст.

13“. З) I.Ic. Фирс. 4) Рус.

Мс. 5) Рус. Пс. и Мс. Рав. Пуми. 6) Равв. Пуми. переведы

возславимъ. 7) Aq. перевелъ:

единодушно.

Равв. Пуми. переведъ: дружн о.

8) пс. Рав. пумц. Евр.

ужасъ. Преосв, AHBpocii

слово: мэгура, значить: страхъ,

иеревелъ: страховъ.