448

«СЛОВО» ЕГО отнотввм

Убо, 6paTie, стукъ стучить, а громъ гремитъ въ сзавнокљ град

%Москв%; стучить рать вешкаго Князя Ивановича, а гремятъ

pycckie удальцы :пеломы и досп•Вхи.

Въ другихъ спискахъ «H0BtcTeii о Донскомъ бою—это м%сто

подъ народныхъ п%сенъ принио форму отрицательнаго

ато не стукъ отучить в не громъ гремитъ въ славн

%Москв%, стучить рать великаго князя Ивановича».

Характеристика героевъ—также боле или мен•ье выдержана

во всВхъ о Донскомъ бою по образцу «Слою».

Наибољшео буквальносјю въ давномъ отличается Писа-

Bie

Тв бо ва рожевы,

Подъ трубап повити (ПОЕТЬ)?

Подъ шеломы в“.ьепиы,

Ковець zonia всвормевы,

С воетраго меча поены.

Въ о Дмитрњп эти картины сокращены:

•Tt бо суть ввдомы полеводцы пой врубит, пой шелоп зп-

чевыми» но за то досппи описаны въ 60rte самостоя-

тељной форм:

А воеводы у весь уставаеиы,

А дружина ев•Ьдана,

А подъ собою Е“емъ добрые вои,

А ва себ авачеяыя досп%хв,

А шеломы

А щиты Moczourie

А Супцы

Эти доспзхи бољшею удерживаются во вс•вхъ поадвИ-

шихъ подобныхъ пов%стяхъ и попали сюда додъ бога-

тырскихъ народныхъ [1tceHb.

Что касается «Иовљстей», то, прибшжаяоь въ данномъ cgqat

кь о Димитрњ, еще воспроивводятъ «Сло-

ва»: пути имъ выомы, яруги знаеми—въ содующемъ а

ta им вельми пДома, Фрези им по Ошь илотоелены.