lui d6fend. •La loi positive n'est donc faite que роит
suppl6er loi naturelle qne l'homme, command6 pas
ses besoins, emport6 par ses passions, est sujet рет-
dre de vue. Elle пе doit donc ordonner. elle пе doit
donc d6fendre que се qne les circonstances 6tant
donn6es, la loi naturelle aurait d6fendu ои ordonn6.
Et de tous les systbmes de l6gislation, c.elui-la seuJ
serait parfait, qui, appliqu6 tous les cas, пе pronon-
cerait jamais que се que la sagesse 6ternelle, si elle
parlait, аих hommes, prononcerait elle-m6me; que се
qui est le r6sultat de la nature inalt6rable des choses
et des rapports de l'homme avec ses semblables.
Un tel degr6 de perfection dans ип systbme de l6-
gislation п'а jamais exist6. et n•existera certainement
jamais; l'homme est trop born6 роит у atteindre.•Mais
tel est le but que l'on doit se proposer. le то-
dble que les 16gislateurs пе doivent jamais perdre de
vue
Une fois d6montr6 que le gouvernement n'est insti-
t06 que роит obliger les hommes observer entre еих
*) Ces id6es demandent 6tro d6yelopp6es et 6tendues, d'autant que
c'est avec les armu qu'elles fournissent qu'en peut iIjposer silence аих
d6mocrates quand ils parlent de la yolont6 g6n6rale, quand ils affrment
qae la loi n'est et ве peut etre que l'expression de cette volont6;. еп
leur faisant voir que се qu'ils appellent volont6 g6n6rale peut et doit
тете donner des d6crets contraires аи droit naturel, qui, bien loin d'etre
des loix пе sont que des ordres tynnniques, auxquelles оп
n'est tena de se soumettre qu'autant qu'une force physique et sup6rieure
у oblige. la v6rit6, il existe dans ипе nation ипе volont60n plutot
ипе opinion g6n6rale, qui, quelques except{ons pr&, prononee corfor-
m6ment апх Rgl(S de la justice 6ternelle et de Ла raison, mais que се
n'est que dans• ипе assemb16e populaire qu'elle peut se faire entendre;
рав тёте dans пп corps compos6 des r6presentans du peuple; que seu-
lement ип tel corps, quand il n'est рад corrompu, connaft sa
de s'6noncer, la consulte, et se d6termine par ses conseils.