— 331 —
Всякое одаренное существо имветъ чувство о
своемъ ибо кто чувствуетъ, тотъ не можетъ
быть безчувственъ. Слћдственно онъ можетъ предпочесть
cocT0HHie другому то есть
почитать одно счастливве другаго: но предпочитать одно
другому есть то же, что опредвдять свое x0T'hHie
и избирать щастливМшимъ почитае-
мое, суть одинаковыя вещи. Изъ сего слгВдуетъ, что вс•в
права и должности чедойка изъ сего произтекаютъ начала,
и вс•ћ оному безъ суть подчиненны. Оттуда право
защищать себя или отвращая обиду, или награждая ущербъ,
или предупреждая своего злод'ћя, если случится быть въ гро-
зящей опасности, или увћренному о здодфйскомъ
своего противнива. Ибо право кь цвли, ИМ'Вотъ
неотмгЬнно право кь способамъ позволительнымъ; и та,къ
cTapaHie о своей сохранности, будучи средствомъ необхо-
димымъ для во есть право пе-
раздгьдьное отъ человЈка. Доселв noHHTie о изче-
зло для того, что оное предполагаетъ начальника, изтреб-
инетъ естественныя свободы, а потому и равенства.
Но cie независимости и равенства, столь прекра-
сное въ не могло продлиться въ cJIt!WTBie не-
совершенства человвка. Слабость младенчества, немощь ста-
рости, природная склонность человЈка кь не-
престанная боязнь да не подвергнется могуще-
ственнмшихъ, словомъ сохранности каждаго
въ естественномъ превзошедъ своимъ
силы употребляемыя каждымъ для пребы-
BaHiH въ семь люди принуждены стали преијнить
внјшнее cocT0HHie ихъ Но какъ они не могли произ-
вести новыхъ силъ, а совокупить и соединить токмо имгЬв-
то надлежало установить общество, го каждой подвер-
гадся верховному Госуда.ря, и мјнялъ свою при-
родную свободу, силами кажда,го ограниченную, на свободу
гражданскую, въ по закона мь состоящую. Разсмот-
римъ теперь чешп%ка въ семь новомъ и начнемъ
06McHeHieMb существа Государствъ.
Народъ есть общество людей соединившихся для сниска-
своихъ выгодъ и своея сохранности соединенными си-