ИЗЪ ов.игги ЭТРУOКOЛOГIИ.
851
лись какъ Hg06pa0Hia имихъ боговъ, такъ и атрибутом, ихъ,
эмблемъ и символовь изъ и необожженой глины, иногда
изъ бронзы. Во-вторыхъ таиъ, гхЬ всгр•Ьчаютсз упомииа!йя о храм•Ь
или другомъ uaBiH (до“ умершиго) идетъ, р•Ьчь объ обря-
дахъ, совершавшихся уже посхЬ похоронъ въ изв•ыяные дни въ вид•Ь
и какь nundinae 1) у римлянъ, тторыя,
и весь римскт влендарь, инмствованы у этрусковъ 2). '\'акъ я и
понимаю Agr. М, 15 za0nuni6 „какъ въ двад-
цать шестой (день смерти или иогреб0\йя, Остается
сказать нфсколько словъ по поводу даннат м•Вста Тор-
иомъ 3). Онъ переводить eim tul var „und stelle (das cletram)
auf das Feuer“. Однако, глаголь tul онъ принимшљ, какт, выше упо-
мануто, въ erl*n, errichten. положимъ, это въ
данномъ с.луча•Ь близко кь stellen, ио зато, если нрвнять его объ-
acHeuie слова tul, трудно понять, за какой надежъ онъ считаеть var.
В•Ьдь нужеиъ lucnt., что-нибудь въ род•Ь *vari), *varu, *varni, *vnre
или «ь поргльсовкой *ver0, *veru,
*vemi, *vere. Какъ вышелъ Ториъ
ивъ этош не видно. Повидимому, онъ вовсе упустилъ
изъ виду это обстоятельство. Дале, въ одномъ изъ приведеиныхъ
выше Ость (Е 10) формула eim tul var Agr. IV, 12 и. сопровож-
дается словами ra-z0. tur „дай нираво“ смысллъ мЊа для
меня темень. Возвратимся кь опущеннымъ на время съ фор-
мулоИ cisum pute tul t)ans (0ansur). вопреки Торпу 6), я скло-
невъ искать глаголь въ слой pute, которое принимаю за praeteritum
глагольно-именного корня put-, ри0-, деп. котораго ветр•Ьчаетва въ
Адг. VIII, 12 ипе т]ах. pu0s: и XIl, 4 sq. тешит». put.? тио. hi-
lar0una.
Торпъ 3) перводить это такъ: Agr. \'III, 12 ,eine Placation des
1) Porphyr. ad Нот. Epod. 17. 49: novendiale dicitur sacrificium quod mortuo
nt попа die qua(m) sepultus est. Philox. Gloss. novendialia Еучата E:ti •,гдеоб
р-.к•ю
я) Ср. И. В. Нстушвл, 3uueuie римсвихт. новь. (Ж. М. И. Ир. 1903, 1,
1—21). Я им±ю въ шиду заимствованЈе срововъ и обрадов•ь, не названш, хоторыя
иогли быть виъ исконн римскими, такъ в перводвып съ :прусваго языка. См.
также 1htdin, П GOtLer, 78.
г) Вето, П, 81.
4) Beitrue, П, 46.
1. 1. п, 21.
В) 1. 1. п, 22. и.