352

изъ овПгти этрусвшопв.

Herrcn”; ХИ, 4 sq.; „Gewihre den Нетеп Wohnungim VolkeU. Съ put-

овь сравниваетъ дал•" Ga. 799, 6 meIe cravic М. puts y_im. culsu.

g•yornal. [Ю. varzti. corino 1). Накопсцъ, вь Agr. Х, Т, З

слово put„nam, которое Торит, не ртшается привести въ связь съ рп1е

н, по моему, совершенно напрасно: putnam Мравовано совершенно

такъ же, calat.nam Agr. Х, 27 отъ са1а- (ср. Agr. Х, 14),

Agr. XI, 14 и, можеть быть, М, 18 отъ сп Agr. 1, 4 (ср.

cntnan УП, 12, cntram IV, 13), vacltnam Адг. VI, 10, VIH, 1.

Xll, 9 отъ vacl Agr. lIl, 9, 10 и др., suntnam Agr. XI, 13 отъ Чип.

Вс•Ь эти слова кажутся сложными съ etnam Agr. 111, 6 и др., пто-

рое встр•ћчается въ Агранстмъ текстЬ бол•Ве 40 рыъ. Въ выре-

cisum put,e tul я пододр%ваю н•ьчто въ ров „н триды

(cis-um = ciz-um) 2) обошехь въ u-ETBiH 3) вящекныИ

0ans” 4)•

моя догадка в%рна, то съ cisum ваввс%ло бы

отъ временного союза, тторый нужно искать вь прдыдущеиъ, если

только синтаксвсъ не тмовахь mopxnuia пудлохент

визито cy601NItaIliH 6): вь этоиъ случа± -шп вь cizu:n соотв•Ьтство-

вало бы по арабстму Ге, а арабтиу же 3).

Такимъ Оазомъ, изъ ра"равпыхъ иною м•Ьсгь прдставиетса,

повндимому, несомн•Ьнннмъ, что форма tul есљ по

крайней вь Аграмскомъ текс%. Кь-

пуанскоП надписи будуть еще раыравы ниже.

11роивводное отъ корня tul слово tula, ивь было свино выше,

я принимаю въ глагола „освящать, surum Ь-

cereu. Настоящее время этого глагола жтр•Ьчается въ сл%дуощихъ

комбинатахъ въ .Каиуанской надписи:

х) Дакке (Etr. Forsch. и. Stud. П, 6) вв эстакпаж•, приспивокъ Фр.

m•i0H7. читаетъ, охват, melura!iccu и, иожетъ быть, erernal, чтЬ усвоиьавуио отъ

Торпа.

3) 1.т•сн: вь КПП и. Beitrige в. kande der indo•germ. Spruhe,

205.

3) Т. е. tripudium. 0 родств% этихъ сдовъ, Btpde мхъ корней, едва п

иожяо думать, тап вавъ трудно прдпоптть aanucnon“ie этрусками отъ грвовь

ип птипковт. корня го;-: у первобытныхъ яз-

родовъ, сохраилотъ обыкповевво свои 0603HaqeHi$I п вт истрпчнвуо эпоху, ве-

4) Родствеиаое слово я вижу въ taniiua Not. d. Smt•i, 1887, 494.

6) Ср. ТОП). Beitrige, И, 47. 61 sq.

в) ('aspar;. Gramntatik der arabischen Sprache. Ieipzig 1866, ЗВ