260

той цвны, которую платилъ-бы эмфитевторъ при ихъ

случа•В же ихъ имъ, за поло-

вину обычнаго найма“ 1).

5-ая гл. воспроизводить з главу той же новеллы: „От-

(имущества въ эмфитевзисъ) отъ благочесть

выхъ домовъ дозволяется д%дать двоякимъ обравомъ: или

до конца жизни эмфитевтора или на то число Л'Вть, на

какое согласятся сами заключаю:је договоръ, однако, съ

тЬмъ непрем%ннымъ чтобы это число л%ть нв

въ коемъ случа% не превышало тридцати“ г).

6-ая гл., согласная съ 5 гл.. 120-ой новеллы, направ-

лена кь твхъ которыњ

могли возникнуть со стороны лицъ, вав%дывавшихъ управ-

церковными имуществами при по-

слВднихъ:

„Экономамъ, попечителямъ сироть и прочимъ управи-

телямъ богоугодныхъ домовъ 3) (tiv oixov“), равно

1) Славянскт переводчикъ передал ту гпву н%скохьво иначе. „ та

онъ перевиъ „ичспи икта“, BcxMcTBie чего и исправите

вапущеннаго онъ понять не въ смысл усадьбы (дома), а

Мработви заброшенной земли: „ипднмн вонвретнаго•

эифатевтороиъ заброшенныхъ Мть не вм•вть

ни одна игь грческихъ рукописей Прохирвк (Крмчвја Морачка. 0rp.

66—67

9) Ать џя эмфитевиса было сдЬано въ ваково•

дательств•Ь по только кь церковнымъ вемлдиъ, такъ какъ

вили было отдавать в „in prpetuam emphyteusin“...

Непрерывный эмфпевзись церковныхъ земель, на мпрый уподномочи-

вша предшествующая глава допущевъ быть лишь въ смысл непрерыв•

ной с“ны одного ва другимъ различныхъ эмфитевторовъ, что

его кь Мывновенной аренд•Ь, отъ копрой Р'Взко отличии эмфитевио.

другихъ земель. Нужно вам%твть, что перечвиенння отно-

ситедьно эмфитевиса довольно скудны. По предшествую•

шинь Прохирону законодательнымъ помимо указанныхъ въ

неиъ прачвнъ (смерти экфатевтора в тридцатимтней давности),

эмфитевзисъ превращали: когда эмфитевторъ приводил вено въ худ-

состоанЈе, истощал ее, когда не платил пубпчжыхъ податей иди

не прдставлялъ вхадььцу вя оправдателныхт, довумевтовъ Шь уплав

поиЬхвихъ, когда не платилъ ему въ 8-хъ, иди при

церковными землями 2.хъ Ать сЈдуеиаго канона и т. д.

законы о неотчуждаемости церковныхъ имущКгв•ь и при•

М'ћры перечвспетъ КОРОТСУТГуод М. 'Pdii71G въ „ТЬ аусхаПотеаотоу

тђд &xxiqotaoru71G XE@OVOlCG хата тб dlxcov t71G 'Ое&. 'Ayatoitx7F 'F.x-

х2чо[ад. Ехјоощ баш; dyaxawe09Eioa. 'A9ivCLG. 1908.

в) Каковыми моии быть: XtitO?EG, ёл[теолоь, ;eyod6xot, росюхбдов,.