— 176 —

свой церкви, писанный въ 1634 году руною какого-то ар-

нянина въ Родостгь и доставленный въ

Римъ Стефаномъ ABxepieMb епископомъ

въ 1797 году. По свидТтельству вардинала, въ этомъ сбор-

нивгЬ содержатся ве однгЬ йствыя правила армянскоТ

цервви, но и правила древней вселенской Цервви, на-

чиваа отъ временъ апостольсвихъ. Но вардиналъ счедъ

достаточнымъ на первый разъ сообщить печатно въ латин-

СЕОМЪ переводгЬ правила армянской собственно цервви, из-

данныд IV—VIII в. (Praefatio. XXI). Большинство изъ этихъ

правиль усвояется древнЪйшимъ и уважаемымъ армянсвимъ-

ватоливосамъ, но, вавъ замгђчаетъ издатель, едвали во вйхъ

случаяхъ основательно. Правила эти 1) Правила св.

апостола Армань (30), 2) Отвгъты MaBapia еписвопа

Терусалимсваго на вопросы армянсваго епископа Варпана,

сына св. (9), З) Правила ватоливоса Нерсеса (32—

37), 4) Правила ватодивоса Исаава (63). 5) Его же правила-

(55), 6) Правила амянсваго собора, бывшаго спустя семь

послв смерти Исаака веливаго (20), 7). Правила ватоливоса.

]оанна Кантавунсваго (6), 8) Правила ватоливоса Исаака III

(15), 9) c06pagie правиль Јоанна Стидита (по другимъ Мои-

сед Хоренсваго) съ отв±товъ ватоливоса Исаака

(15), 10) Правила ватоливоса 1оанва IV философа (32), 11)

Правила ватоливоса Ci0Ba (23), 12) Правила Собора Товин-

сиго (12), 13) Правила ватоливоса Нерсеса веливаго (по

издателя едва ли (42), 14) Прави-

ла ватодивоса 1оавна Монтавунсваго (7), 15) Правила Албан-

сваго царя вданныа на Албансвомъ соборв

(488 г.).—Въ эвземплярт сборнива армавскихъ граждан-

свихъ и духовныхъ завоновъ, составлевнаго въ вонцт XlI в.

армансвимъ вартапедомъ Мхитаромъ Гошемъ, въ эвземплдф

бывшемъ подъ руками Петермана, члена воролевсвой

въ Бердий, въ вонцђ пойщены с.Д'Ьд. цервовныд правила:

50 правиль 1оанна Эзенцваго, правила св. апостоловъ, собран-

ныа Климентомъ, восемь отрыввовъ изъ правиль апостольсвихъ,

одно правило св. баддея, 113 правиль собора Нивейсваго,

44 правила ватоливоса Нерсеса, брата Просйтителя„

(Notice sur ип Nomocanon georgien, manuscrit du Mus6e

asiatique de 1' Acad6mie Imperial des sciences, 103. Рат

Brosset. Bulletin de l' Acad6mie Imperial des sciences de St.-