Забыла ся попытати,

Чаго 'Ьхау Коло хати 13)?

160

30

(ОттЙа же).

Гопъ, хлопцы, и я зъ вами,

Зъ Йододыии чумаками!

Ковецъ переходить уже вт раврцъ которш сино ва Маспиц•, во которы

посп мы орпедемъ осмо, кап крапп плисовыи, усвоеявш вс%мъ времеваиъ равгуп.—въ спдуюцихъ

рогул еще далше, ва равные виды; во по Btpt того ваи1тна больше гвавь съ Миоруссвп•, осоепо

съ вашими сосчввив Великоруссммв:

174.

«Бывай адорбва 1), дяУчина

моя,

«Выпадая жа мнв вникая до-

рбга!»

—Вдь у дорогу да не забывай-

ся

—На воронКмъ воню иан6У 3)

ворочбйся.—

5 npi'bxay до дому, до нбваго дво•

«Выди, дяУчинка, любая размб-

ва

Жду н, жду, ня выхбдить,

Самъ я знаю, мною гордить 5).

«А чану жь ты, дяучинушка,

первый 6) не казала,

10

15

20

«Якъ ты одъ няне подар*ноч-

Ей брада?»

— Возни соб% тыя дбры,

—А аанясй иншай даив 7):

—Я ихъ не ускдада.ла 8)

—И табе не кохада,

—Я ихъ не носила

—И тябе не любила.

—Ты, коз{ченьку, явь ружо-

вы ЕВМикъ,

—А я, дяучиночка, явь ясная

ворьва:

—Еще ты горшь 9) завянешь,

—Якъ на мане щиро 10) мя-

нешь!—

(Оттуда же).

13) За ч•Ьмъ (си. выше) возл1з хаты?

1) Ilpouwit.—2) То же, что „не забавляйся (ср. пе промедляй.—3) Снова.—') Бе-

утЬха (ер. Пренебрегаетъ; обыкновенн%е „гардзиць Преж-

де.—Т) Новизна: площадь д•Ьлаетъ свое, принося площадное.—8) Не надћваја уа себя.—

в) Пуще.—10) То же, по коренному что „ощерясь,' разинувшись, раскрыв-

швсь (отвлеченно„ откровеный, Конецъ п•Ьсни искуиаегь

меткостью cpaBHeHiR: ты, цвЈтокъ, раскрывшись на меня, зорьку, пуще завянешь и вы-

сохнешь отъ звон.