плотники иоввснося.

Упввгь врат$ изъ воторыхъ почерпаешь

о научныхъ BHUit въ PocciI•, боле по-

д#ное nuxeHio вайдетъ въ сшгвМствую-

частяхъ пшет труда, иевктъ и его предв-

пив. Птоначаљныя научныя свыом принесены был на-

прдпми пь BoaHTiH вм•всв съ

сииъ и явиись, кавъ нешходпое goc06ie џя

этихь истинъ. Центрогь уиственнаго нашихъ пред-

овь допо быдо уинЈе богоиовское: книгами допо навы-

кпити священныя; вникное» вчитал сред-

стыть cnaceHia души; явились при-

ртиомъ этого важнМшаго изъ всмъ 3HaHit. Дия nonnHia

истпнъ xpcTiaHcRH1b переводились. богосдовски

пкъ пы видИи выше; тавъ быт переведено еще въ ИХ

Иоанноиъ Эпархомъ Ботарсвимъ B0TOH0Bie Дамаскина Дия

той ве Ц'Ви должно быдо иукить Huozegie ко-

торе био переведено токе изъ Дамаскина, поаагаютъ, т•мъ же

Иоапоиъ м), которой допить, что «премудрость истинъ

Бољ есть и имовь, еже есть кь Богу, едть истин-

пя @oMia». ДИиекти" въ рукописяхъ предшествуетъ

трапатип п), назначеје поторой—сиужить noc06ieMb при

иеродахъ съ гречесваго языка на любопытно,

что Ha3HHiH частей ржи, данныя переводчикомъ этого пер-

ваго грапатическаго трактата, сохранились до сихъ поръ,

н) Си. объ 9трх% c(NueBie д. е. •1оанаъ Вод-

тр.». И. 1824; И. И. Срзхтха«о: «Др. паи. письма и .авыва юго-

виц. ио.•. СПб. 1И5; «Прав. соб.» 1860, хн. а («Обь ист. САД. по

варит въ древн. ври. полевное обоврЫе

пуп вообще); С. Н. Пашузна•. Волгаре. царя Си.

пап». СПб. 1862.

и) И. И. фавис«в: «Др. паи.» 19, сионанса хь опи-

евп.лей сиводиьиой бибјотехи, что до нвсъ не дошедъ иереведъ Io•

апевт, но думать, что оп существовал.

я) Издана К. е. Кивдовичемъ въ «!оанв• Эварх•».

9.