ОБЬ источникАХЪ „НАКАЗА“ .

287

1'лава XI Наказа не имеЬеть кром•Ь нея но на-

зва:йя еще только главы Г, [1 и 1У 1); ел составляеть

о несвободныхъ людяхъ. Изв±стно, что Наказъ, по со-

в•ћту н±которыхъ приближенныхъ кь императриц± лщъ, быль иод-

вергнуть сокращенјю; есть вс•Ь ocH0BaHi51 думать, что если не 60.аь-

шаа то, во всякомъ случаев, больши часть сокращенТ пришлась

, именно на эту главу. Кь такому выводу приводить черно-

вого наброска этой главы, сохраношагося въ бумагахъ Императрицы

и напечатаннаго въ Императорскаго Русскаго 11сторпческаго

()бщества 2).

набросокь этоть пом±ченъ ХГ н содержить въ

себ•Ь 28 угатей, ть 253 ио 280. Перви статья этого отрывка яв-

ляется первою статьею въ Х[ глав•Ь Наказа и въ окончательной его

но только она является туть не 253, а 250 — это даеть

основа)йс думать, что до той статьи, т.-е. въ нервыхъ 10 главахъ,

выпущено было всеш З статьи. Кажется, что мы можемъ даже воз-

становить, по крайней м•ЬР'Ь приблизительно, и эти три пропущенныя

Пл. Бибиковъ, въ числ•Ь другихъ, Па-

казъ до его сообщим, императриц± письменно свои зам•Ь-

въ нихъ опь изъ текста порвыхъ тяти главъ отм•Ьчаеть пири

статьи, какь ио удачно или неточно, по его MHtHik), выражеиныя, и

эти три статьи въ окончатељной Наказа не встреЬчаются.

Зам•Ьча1Јя Бибикова изложены въ словахъ:

глав•Ь иск•Ь доброй сов±сти, гд•Ь приведень въ ирим±ръ обрядъ,

употребляемый во въ перевод•Ь или въ переписк•Ь есть

недостатокъ, который дополнить нужно”... „Тамь же: голоса малочислен-

ныя приглашаются къ. двум•ь самымъ большимъ. Cie требуеть о&ьяс-

неиВ1“... Вь той же (Х) глав•Ь, подъ вопросомъ У И, между ирочимъ,

говорится: „обпцал польза людей но въ томъ состоить, чтобы мио

д•Ьлалось но чтобы родъ преступле:йй быль

весьма р±докъ по зла, ошпљ причиняема.го. Хотя мысль узнать

и можно, но, мнится, большаго требуется изъясненВ1'• 3). Можно по-

ложитедьно утверждать, что въ первыхъ 40 сгљтьяхъ Наказа, т.-е.

въ первыхъ пяти главахъ его, никакнхт, сокрапщејйй и пропусковъ въ

1) Первопачиьио предполагалось озаглавить ату статью: „О служащихт.“ нан

,объ устрйств± граацанскпхъ общсствъ“ — си. lf, стр. 11, 12, — но по-

тоиъ иаававје было просто вычеркнуто.

В) х, 152—156.

3) х. 77.