зоо

ЖУРНАЛЬ МНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВЗЩЕНШ.

Eph6m6rides du citoyen въ течшйе марта—юня 1767 г. 1).

11аконецъ, ст. Наказа 594 — 599, причинъ,

kaki51 можно предполагать, какъ причины 6'Ьдности •нас,елеијл, не только

ио форм•Ь, ио расчлсиепПо на, вопросы, ио и 110 содержаийю близки

кь S XI, въ глав% Territ,oire въ Кенэ и Моривеля „QlMtions

int(GrcRsantes sur la population, l'agricult.uro ot 10 commcrcc", напечатан-

номъ въ журнал•Ь L'ami des hommes, въ 1758 г. 2). Повторяемъ, это

все предположе[йя, ио ошт нм$;ють за себя и то, что Кенэ быль

сотрудникомъ Дидро п Д'Аламбера въ первыхъ томахъ

110T0Mb опь разошелся съ издателями ел 3), но и по первымъ его

статьямъ императрица Екатерина, читавшая, да.жс изучавшая, Энци-

клоподјю, могла обратить на Кенэ. Зам±тимъ и сл•Ьдующн:

во всякомт, случа% если не у Кенэ, то, несомнеЬнно, у кого нибудь изъ

его учениковъ, у такъ называемыхъ она

статьи, о которыхљ мы с,ейчась говорили, ихъ у са-

мого Кенэ возможно, но столь же возможно, что взяты они и у кого

либо другого — только точно мы пока не знаемъ у кото; въ

1765, 1766, 1767 г. въ возобновилась оживленная и упорная

борьба шапокъ и шляпъ; на этотъ разъ борьба шла по преиму-

1) Ст. 626 Наказа—приводнмъ французшйй тексты „Les richesses des particuliers

sont celles quTs possedeut сотте citnyens dont les biens sont la base des richesses

rbelles de l'Etat, (10 dcux manidres: 1) рат les productions de toute espbce qu'ils

font entrer dans le соттетсе et dans la circulation, 2) par les impositions quh:n

particulier пе sauroit paier qu'aumoyen de ces m@mes productionsU; у Quesnay, Оеи-

vres, 651 чптасиъ: „раг consbquent la contribution annuelle nbcessaire pour l'Etat пе

peut 0tre qu'une yrtion du produit annuel du territoire, dont la propriCt4 appartient

аих possesseurs auxquels се territoire est partag6, et qu'ainsi la contribution .пе

peut мхе de тёте qu'una portion аи produit dn t,erritoire qui apparlient аих posses-

seurs“; вт. русскомъ стр. 52.

я) Ср. ст. 594—599 Наказа и сй.д. тсксть Кена: S'il п'у aurait рая des moyens

d'amdlioration pour ccs terres; s'ils sout dispendieux; si c'eqt par abandon, par n6gli-

деапсе ои par dbfaut d'habitant.s ои de richesses quil у а Ьеаисоир dB ces еп

non•valeur; si les propribtaircs se refusent аи: d(3penses nbc,es.gaircs pour les ambliorer;

si c'egt рагс.с qn 'ils sont absents, оп parco quc lcs impositions mal rCparties enlbvent

tout le revenu qu'elles produiraient, ои si c'est рагсе que le haut inUr0t de l'argent

prCt.b rente soustrait les n6cessaires l'entretien et• l'am61ioration des

int6ressantes sur la population, l'agriculture et le commerce pro•

ром%ея аих Acad6mies et autreg Soci6t63 des русс:ёй языкъ

по переведены; въ издапП1

3) См. „Жизнь н ироизвсдспт Франсуа Кено“, А. Микпшевскаго, въ вид±, вводе-

въ 6-мъ BHItyckt „lh16xi0T0kII окономнстовъи, XIII; см. еще 0euvres, 250, прим..