— 59 —

Медв%дь.

Мядьв'вдь лажитца тавъ, штобъ пиридъ слышать,

явь пмни пяють.

Мечта, 06tliBHie; «если-бы».

Пихтярёмъ сонца довить.

Ришат0мъ сонца довить.

(Когда не было оконъ, бабы старались, по народной легендгђ,

поймать рјшетомъ солнце).

Пасгђиныга ждуть годъ, а пасулиныва два.

Дажидай годъ и семь субботъ.

Пацалуй мяне сяводни, а а тибе заутри.

Ни радуйся дурнэй находки.

Патиряишъ—ни кайся, а нИдишъ—ни хвались.

Ни знаишъ, найдить, идгВ патирять.

Если бь ня гола ни було.

Ти придуть яны, ти нМ А кали ни задавютца, такъ падь-

явютца.

На пасули, якъ на студи.

Абиктнки—ца1Шнки, а другому радось.

Фацики—бајтлки, дурачку пат'ђшна.

1Ч1лица на дуби, а яо яйцы у д...и.

Ни забђши Мишутки, ни скидай зъ шубки.

Быль бы я пјучимъ, да не учимъ.

Ищи, идгћ были свищй.

Абищау панъ кажухъ, то тёплэ яго слова.

ВО ищить у поли вгћтра.

Рыбу ни паймаишъ на пахатЬ, а зайца ни забьешъ на вадгЬ.

Ни пра пса ваубаса; зљ'Ьлъ бы и дьякъ, дашь и тэй ходить

такъ (о напрасномъ

Молодость—старость.

У сваё уремя сасна красна; прайдеть уромя—краска спадоть.

Маладость—буйнђсть, падь старысть Еййнысть.