— 71 —

Што жъ та i0Hb сухъ, да у ёмљ чортыу духъ.

Сквозь рёбрушки жижка тянеть (объ худой).

Старыму раку па вирябью па кашЬна.

И царь вады на унимить.

Високъ, ажно поклйпъ (объ высовомъ ростТ).

Глухой, што ни даслышить, приложить.

Када чилайвъ глухъ, такъ и глупъ.

Ни плакаль бы и слгЬпъ, када бь видилъ сшђдъ.

Саха душу съ Ала вынила.

Адна галава на B'bEb.

Осторожность.

ШанУй тары и масты, штобъ ноги были прасты.

Маучи—знай Д'Ьдо: пумнло тапчи; придить пара—вырыстить

трава.

Старожа лЈпши варожи.

Хуть блаха\нђ, да ни страхауно.

Ни катися, а перва спрасися.

Слова рыбка, што край.

Отецъ—сынъ.

Када ты мяне RapbMiy, дакъ у мино ротикъ быль вирябьи-

ный, а накарми-ка жъ тябе, якъ у тябе ротъ њтУчиный: таб'Ь тка-

расёнка у ротъ усодь—и тэй ни павёрнитца. (Укоръ старику-

отцу взрослаго сына)

Я дуччи сабаку вазьму у дворъ, ч'Вмъ-ся батьку.

Якъ быль батька хазяинымъ—соль i0CTb, хлјба нима; а якъ

самъ сынъ стау хазяйства вадить—н'Ьтъ ни хлиа, Н'Ьтъ ни соли.

нт{тъ ни кислыхъ щей.

Сынъ хлмымъ ворьмить.

На пауки сабирайся умирать.

сынъ ничимъ сыть.

Харашо хл%бу за блинами, харашо батьки за сынами.

На батькинъ дворъ напакастилъ дай вонь.

Хто атца ни забываить, тэй на мори ни патанаить.

Атцоусвая са дна моря вынимаить.