— 72 —

Ни батька нихай вуши атмерзнуть.

Ни асудить Бохъ и люди тиризъ дурость (отвазъ

платить долги. Б'Ьдьсв. у.).

«Иди на каминь и живи; вабью воликъ—иди туда и

вей себ прогоняетъ со двора непокорнаго сына

и дишаетъ вго насдјдства).

На оти батьку назиди, а батьва нажилъ дятей.

Батька зъ матвый ва В'ћкъ на дятей ни нагатуютца.

Дурному дитенву батькина 6naraclaB9Hia ни на пользу.

Увесь тата (по отцу).

Ать крупени дгЬтки паглуп%ли, а бязь врупъ батька глупъ.

Батьва идеть па хати, слоуна конь; ляпечить, явь сабака.

Съ дабромъ ать батьки; съ худымъ кь батьки.

Батькинъ бон на дятей батрокъ.

Батькины лимяшй доуги: ихъ ни припашишъ.

Якъ жили зъ дђдымљ, ня 'ђлаи рыба съ хлыымъ, а бязь

Д'ђда ня ђстца съ хлиымъ.

Абступиди кругомъ дЈтки а тутъ и батька зъ жи-

Алымъ.

Вы, атщ, ни сагришайтя, и вы, Д'Ьти, ни спакушайтя.

Нада Отямъ парядакъ давать, штобъ звали атцоу-матярей

батьками-матками.

Воранъ cnpaciy аднава варанёнка (несъ i0Hb двухъ варанятъ):

«Ти будишь насить мине у старысти?»—

— Буду.—

Етыва вараненка утапилъ.

Другова сына спрасилъ.

— А Д'Ьтей сваихъ у пору насить будить.—

Етыва сына аставилъ. уЈздъ, Шоптово).

Отецъ—мать. Теща.

Хто атца зъ матирью пачитаить, тэй вјвъ на прастори плу-

'Аить.

Хто тещу на быть, тэй на тымъ САТИ зайцыу пасть.

Теща ня здђмва (молода).