— 66 —

Неожиданность.

Слова сычъ изъ душ: «тау»!

Съ нжику.

Придетјда куля незнама аткуля.

Не была пичали, черти накачали.

Шутка калядная!

Ни звохнулас,я, ни здпвйлася.

Нынчи мядвјдь здохъ (случидосљ что-нибудь неожиданное).

Новое, старое.

Новая ситца на ргВшитп нависитца.

Старая ситца примараитца и пу падлавиччю вадяитца.

Новая сабака, рябыя варота.

Нужда, потребность.

Н....и у карету, кали вони нгВту.

Иной галитца Збрую спра\лять, а кони нтту.

Каму прибалить, тэй и прибяжить.

Дроу ни лучины—живемъ бизъ причины.

Усимъ дила—и жукъ, и жаба.

Душа—мЈра, стаУлёна, благаславёна.

Душа ня хочить барыша.

Ваука ноги кормють.

Огородное.

Вытнйца надъ огородными червями.

Када прйдишъ кь чирьвикамъ на гародъ, тада насабираишъ

ихъ у руку, ямачку выкапаишъ, чирьвякоу у ямачку—тада па

ихъ павыишъ:

—«Вы, чирьвячечки, ня 'ђстя Оду капусту,—вы, чирьвячечкн,

ваша смерть тутъ нихай Ола капуста мнм»...