З
частицу онъ находить также въ лит. prg (изъ * pre-i) рядомт,
съ рте. При этомъ онъ однако ничего не говорить о зву-
ковомъ -зъ кь частишь зи. А по MWt;-
Фортунатова приставка -зъ (напр. въ безъ, разъ-) обра-
зовалась изъ частички, родственной, по крайней по
согласному, съ греч. МЕ, уз. Вальде же видить напр. въ „бе-з"
такую же частицу какъ въ скр. ba-hi-s „вне (конечное -s
санскритской формы онъ отождествляетъ съ -s въ греч. ёЕ 1)
рядомъ съ ёх) ; частицу же hi въ скр. ba-hi-s онъ отождествляеть
съ скр. hi (Обь этого hi ср. Delbrtck Altind.
Synt. S 258), з. zi, гр. (въ ум-х[, 00-Х•: и др.), слав. zi (гд•Ь
-i в$;роятно изъ индоевр. ср. о всЬхъ этихъ формахъ также
Brugmann kurze vergl. Gr. S 848, Delbr0ck Vergl. Synt. lI S 18).
Но, продолжаеть Вальде, слав. -3 (въ бе•з и др.) не получи-
лось изъ * -zi (такъ какъ i уже представляеть собою слабую
ступень вокализа1Ји и болте не выпадаетљ), но изъ частицы
* -z(e). однако, такой частицы крайне сомни-
тельно (скр. ha, рядомъ ст, которымъ стоить gha, в•Ьроятно
соотв•Ьтствуеть слав. же, Brugmann kurze vergl. Gr. S 851),
и поэтому Вальде прелполатаеть, что слав. * -з(е) получилось
путемъ частицъ * zi и йе. Допускаю я возможность
такого но не считаю его в±роятнымъ. По моему,
слав. -3 все-таки получилось непосредственно изъ частицы
*zi (въ такомъ случат, гр. не им±еть ничего общаго съ
-3). Гласный i, правда, обыкновенно сохраняется, но, какъ
изв$;стно, часто употребляемыя частицы и нер“Ьдко
подвергаются „незаконнымъ" Такъ, напри-
wbPb, въ литовскомъ i въ конечномъ слогЬ вооб:пе сохра-
няется (напр. въ пот. s. основъ на -i, въ III sing. praes. основъ
на -i), но префиксъ ар- изъ api- теперь является обыкновенно
бе.зъ -i (да и слав. повилимому восходить кь * op(i) или
* ob(i), ср. ниже S 6), или въ латышскомъ й въ конечномъ
слогЬ вообще сохраняется (напр. въ пот. s. основъ на -и),
но предлогь az изъ * azu (ср. ниже S 3) теперь всегда является
безъ -и (ср. также ВВ. XXVII 327 слл.). -3 изъ
-*zi не противор±чить coxpaHeHie конечнаго -ъ преллоговъ
на -дъ:
формъ
1)
съ одной стороны формы на -дъ, кажется, нов±е
на -3, съ другой стороны -й вообще дольше сохра-
примТры у Бругмана (kurze vergl. Gr. S 584).