16

aiz S З

сказать. То-же самое сл•Ьдуеть сказать объ арм. т, гот. да- :

въ готскомъ да- д можеть и не восходить кь индоевр.

палатальному gh (а спиранть формъ

можеть восходить и кь индоевр. палатальному д), и какой

гласный быль при арм. z-, не знаемъ. А по арм.

z- мало сходится со славянобалт. формами, и въ употребле-

гот. да- я не вижу ничего общаго со славяно-

балт. формъ. АРМ. z. Bartholomae (ср. IF. Anz. Х 45) сбли-

жае•гь съ греч. ЕК изъ * ёу;, и Pedersen (kZ XXXIX 433 слл.)

отождествляеть это z- сь арм. ast, возводя ихъ кь * posti.

Если бы Мелье все-таки быль правь, то спиранть славяно-

балт. формъ восходилъ бы кь индоевр. палатальному gh.

Prellwitz же (ВВ. XXlII 67) сопоставляеть со слав. за гр.

уш- въ учите „футляръ для лука“ и аут- въ ауахХи-

те, и др.; но и это весьма сомнительно.

Наконецъ я укажу на то, что (РФВ. XVH

2I5 слл.) отождествляеть (пр. assa и) лит. айи съ префиксомъ

oz-, который встр%чается въ н±которыхъ польскихъ и рус-

скихъ говорахъ; по моему это нев±рно. Такъ какъ п. oz-

по вполн•ь тождественно съ roz- и ни въ чемъ не

сходится съ лит. айи-, то на мой взглядъ правы ть ученые

(ср. 1. с.), по мн•Ьейю которыхъ oz- образовалось изъ roz-

путемъ диссимиля[ји въ словахъ съ r (и 1) въ корн±. Правда,

oz- встр±чается и въ словахъ, не въ корн•Ь плав-

наго, но можно думать, что oz-, возникшее въ словахъ съ

r (и 1.) въ корн±, было перенесено и на слова,

не въ корн•Ь плавнаго. Русское же 03- въ при-

веденныхъ Соболевскимъ формахъ, по моему, стоить вм±сто

воз- (насколько формы, приведенныя изъ древнерусскихъ

памятниковъ, вообще не описки, и насколько въ нихъ вообще

заключается префиксъ оз-, а не ср. между

осемь и восемь, острый и вострый 1) и др. Въ

еще приводить болг. озгоре „сверху“; въ сло-

вар•Ь Дювернуа кром•ћ того дается оздбле „снизу“, и также

въ сербскомъ им•Ьются формы бзгбр „superne, supra" и Оздо

„infra". Но и это оз- по не ничего общаго

съ лит. айй и знатоками болг. и серб. языковъ в±роятно

объясняется иначе (не получились ли формы какъ озгоре

1) Такъ въ древнерусскомъ рядом•ь съ возл•Ь также озло

(СрезневскН\, Мат. для слов. др.-р. яз. 635).