— 28 —

такъ пазываемыхъ «толетанскихъ таблицы (ок. 1080) участвовало

до 12 Евреевь 1); а въ дм разработки «Алфонсовскихъ таблицы озна-

меновались, какъ главные участники и Пятни, Донь Цагъ (Исаакъ)

Ибнъ Саидъ (Сидъ), «хазаномъ», т. е синагогальнымъ канто-

ромъ, и 1егуда б. Моше Кагонъ, служившш при короля 2).

К— того, знаменитын таблицы Птолоиея были обработаны вышеупо-

мянутытъ Авраамоиъ б. Xiia; Ибнъ-Эзра перевел

Аль-батави (Jl.L4Jl , 880—929) кь Хаварезии; Яковъ

б. Макиръ составил acTp0H0MBeckia таблицы, подъ 3araaBieMb «Ал-

манахъ»; отъ Иммануела б. 1акова им•вемъ подобныя же таблицы,

8).

иодъ 3auaBieMb «Шестикрыјя» и т. п.

Что же касается астрономическихъ таблицъ, извтстныхъ подъ име-

немъ «персидскихъ», то хота, признаться, при ихъ не ви-

димъ никакихъ слдовъ еврейскихъ ученыхъ, но, благодарн дошедшей до

насъ рукописи, заключающей въ ce6t комментарш кь этимъ та-

блицаиъ, сдманный Куматяно, мы upi06vMaeMb въ этомъ посЛднемъ

имя нозаео лица, сод%йствовавшаго кь насъ съ знамени-

тымъ астрономическимъ трудомъ Персовъ. До сихъ порь ученый HiPb

быль знакомь съ этимъ Персовъ4) по ново-греческому

переводу, сдманному съ персидскаго, врачемъГ е ор ем ъ Х ри з ок ок к о м ъ,

подъ 3auaBieMb: Н II?OFQOG (2uvraEt;), и изданному Исмаиломъ

въ 1645 году 5),

но никто конечно не подозр%валъ, что

можно ознакомиться съ этими же таблицами ио еврейскому

составленному кь нимъ константинопольскимъ Раввиномъ 6). Не будучи,

1) Steinschneider, J0dische Litteratur, р. 489—440.

2) GrMz, Д. d. Ј. VII, р. 136—138.

8) См. подробн•Ве объ этомъ въ Jadische Litteratur, von Steinschneider,

1. с. О книгВ ср. наше математическихъ рукописей»

1, 19, 20, 21.

4) Сд•Вдуетъ зайтить, что Sedillot, Materiaux etc. р. 80, оспариваеть эти

таблицы Персаиъ, а приписываеть cocToueHie ихъ изв•Ьстному египетскому

астроному, Ибнъ-Юнусу, въ г., и лишь въ 1079 г., ой были прим•Ьне-

ны кь новоперсидскому календарю Маликъ-Шаха, который поручилъ ис-

noJHeHie этого двп изввстному астроному — Омаръ-адь-Хайяиу. См. В.

Dorn, Drei и. s. 7. astr. Instrumente, р. 101—103.

5) Вотъ 3ar•nBie этого Synopsis tabularum Astronomicarum ех

Syntaxi Persarum Georgii medici Chrysoccoccae .

. excerpta et пипс primum in

lucem edita opera et studio Ismaelis Bullial di, 1645.

б) См. подробн±е о персидскихъ таблицахъ въ греческоиъ переводВ: D e-

lambre, Histoire de PAstronomie de тоуеп - Аде- 1819, art. «Les Perses.»

Жиь, что этотъ ученый критикъ не могъ восподьзоватшя дад своихъ изсдВ-