КРИТИЧЕСКАГО ИЗУЧЕНИ ИСТОРШ АРМВШЯ.

393

онъ никогда ив бы.ть женать на дочери Максимин•Ь, но

на дочери MakcHHiaua, ФаустЬ; въ 807 г., то-есть, спустя почти годъ

шос.й; смерти его отца, была сыграна свадьба но въ Никомедпи,

а въ Арв, въ Га.т.1П1. Наконецъ, достовыно изв±стно, что, хотя

Константинъ, нос“ чуда, и ие переставалъ покровитель-

ствовать xpncTiaHNb, но онъ крестился только подъ копецъ cBoeti

жизни (22

-го мая 337 г.), при томъ черезъ посредство не римскаго

папы Сизьвеетра, но никоме*йскаго епископа 1). Проф.

КаррЈеръ обратилъ BHuuaHie на эту подозрительную главу

Хоренскато и нашелъ въ ней прямые признаки изъ

апокрифическаго памятника .Vita S. Silvestri", а вменно изъ грече-

скоп перехЬзки латинскаго оригинал относящейся кь

началу VI втка 2). Отсюда онъ сд•Ьплъ Bk.IH)treBie, что XopeHckiA,

шначенныиъ апокрифомъ, пе можетъ считаться пи-

ителеыъ У Btka.

Д1;.јо въ томъ, что ente переводчики Истор1и Хорен-

екаго, братья Вистоны, зам•Ьтнлп сходство 83-й главы съ апокрифи-

ческимъ разка.зомъ ЖитЈя св. Сильвестра, сознаваясь, что вт. этом»

случа•Ь никоимъ образомъ не могуть они оправдать армянскаго исто-

рика, который пользовался такими вздорными баснями, каково, по

ихъ MHi;uiw, упомянутой главы. Мио того, опи стави.ш

иа видь, что глава эта даетъ основа:је на счеть древ-

ноети Хоренскаго 3).

1) Nouvelles sources de Мо:ве de khoren, стр. 13—14.

Ч Д.ш достаточно привести то м%сто Жп•тД которое соотв%ствуеть

постигшеа Константина пропан у Хоренсваго: .

Кшузтаут:мо; •toi-

уем тђм тоб royaixa, xai R0iiobG

Поо тоб *ato;

Тъ6Т9 0i о: 'Apio).ot xai ai zai

05 Дм xai 0i ёх llsp3iB0G dzBi•vxtG тђ€ об-

aupPa).i'8at ађтф• И ты; ispzi; тоб Итом-

тк• xai

atpatr,;• zai t;aayti халуКоуте ).ougdptyo••

' Акђутт,аау ai хшхитъЬ; xai

•xai ауа)-.трњу... Hpoxeivwy •tilG Йхаитоб t5Ttsia;

тач ;tadiwy Ta6tn •tOiyuy тђ yuzti 67ttaaiay

а•5тф 0i Ктоутс;. '111X'i; вара

•}Ч; хрЬ; хт).. (Nouvelles 80urccs, стр. 2—8).

Caeterum totum fere caput erroribus et fubulis ват foede cooper•

tum евд ut nostram plane admirationem moveat, qnomulo is tam mlure iu biB

rebDB l•bi ptuerit, qal ЕивеЫит videtur )egiua. Nos hic Сђогепепв(в partes