378 ЖУРИКЛЪ министврствд НАРОДНАГО

предав\ямя черезъ Тфетопа правнука, Хайка, рдоначвльнвп

нянь. При этокъ авторъ ум•Ьлъ искусно примирить библейско-хрп-

съ мвздавческвии ck83BHina и языческииъ

своего отечества, не оскорбляя слуха благочестиваго читателя, ко-

тораго, сверхъ того, подкупаетљ горячимъ naTpi0TH3M0kb, рельефно

выступающииъ на страницахъ его исто1Јв.

Доказательствомъ особенной Моисея Хоренскаго,

между прочииъ, ножетъ служить огромная масса рукописей его Исто-

сохранившихся до пашихъ дней; древнМшая изъ нихъ не вос-

ходить, однако, ди1;е МУ в%ка. Этотъ единственный экземпляръ

хранится Begei(iuckuxb ихитаристовъ.

Первое печатное Исторји Армен1и Моисея Хоренспго

появилось въ 1695 году въ Амстердам%, въ то вря был 60-

гатая армянская коло1Пя; тамъ же напечатаны перви.я вздыйя ар-

ияпской бибМи, Шаракана идя священныхъ каноновъ и п•Ьеней,

Часовника, Обрядника и другихъ духовныхъ и св±текихъ ЕВИН.

Editio princeIB HcTopiR Хорепскаго было сд%лано, кь cozutHio,

не съ лучшей рукописи: ова принадлежала групп% такъ вазы-

ваомыхъ интерполированпыхъ списковъ, какъ это доказал А. Баум-

гартнеръ въ обстоятельной своей стать% въ журнал% УИ;иецкаго Во-

сточнаго Общества, за 1886 годъ 1).

3anMH0-eBponenckie ученые ознакомились съ acTopiet Хоренскаго

еще по первому ея Такъ, opieBTaxzcn 1оакииъ

Шредеръ въ своемъ ,Thesaurus linguae Armeniacae" посвятить главу

обзору древней 11cmpiE Арменји, заимствуя ее изъ книги Хоренскаго.

Трудъ Шрёдера появился въ 1711 году также въ Амстердаи•Ь я).

Бове подробное знакомство съ Хоренсквмъ представляло сочи-

Heuie шведскаго ученаго Генриха Бреннера: Epitome Comment•rio-

rum Moysis Armen1 de origine et de rebus Armenorum et Partborum,

item series principum IlTiae et Georgiae, сит notis et olmrvgoni-

bus Henrici Brennerl, Stockbolm, 1728 (не 1733, какъ по ошибк

%показано у Lawlois, Collection des Hist.. Arm6n., II, р. 51, у К. И.

1) Си. его статью: Ueber das Buch „die ChrieU, въ Z. Д М. О., lS,

Ш, стр. 457—516. Ср. тавже мою зам“ву о рувоиисныхъ списвахъ исторЬ М.

Хоренскаго въ 7. Z. К. М., 1, стр. 21—28.

3) Хотя раньше Шредера вышп въ Запацвой Европ± сочивев1я во ариан•

свой исторЖ, но автчры ихъ не быи знакомы съ тавовъ, вири-

и%ръ, пав±стный теологъ Ю. Гамы, написавша ввигу „HiBtoria Штепв eccle-

siutica et politicaU, Coloniu, 1ВИ.