НАЧИТ ПИтИЧВСИГО изучвнТ ИСТОпИ АРИВШИ.

395

начально не принадлежала Хоренскому и введена въ его книгу впо-

сйдетвЈи 1)•

Другой критикъ высказывалъ догадку, что XopeHckiA, равно вакъ

в• авторъ ЖитЈя св. Сильвестра, могли независимо другъ отъ друга

пользоваться мщииъ источпикомъ 2).

Наковецъ, критикъ венец(апекихъ мхитаристовъ въ своей про-

страпвой стат:.њ въ сущности топко развиль предыдущее зам-

приводя съ своей стороны и тоть источникъ. Таковымъ,

ло его HH'bHiD, быль: Мартбршу тоб dTioo xai К•ё6Еоо

Моо 3), по словамъ автора етатьи, кь lV вПу. Суще-

ствуеть и ариянскЈй переводъ этого памятника, въ ce6t

cnunie о „Константии1; и матери его Елен1;И, внесенное впослд-

CTBiH въ же перводъ св. Сиьвестра;

сд•ьанъ, по автора, значительно поздн•ће Хоренскаго, то-

есть, въ X—Xl Btk'b, и уже nocrb того присоединень кь началу Цер

коввой Исторји Сократа, какъ это мы встр'Ьчаемъ въ рукоппеяхъ.

Что же касается 3a11McTB0BalIit Хореиекаго у Сократа, на чтО наме-

кадь г. kappiepb, КРИТИЕЪ мхитаристовъ д•Ьлаетъ обратное заклю-

0Hie: по его словамъ, если кто и позаимствовал, то это

переводчикъ Церковиой у Хореискаго, ибо самъ XopeuckiB

иуЬлъ въ рукахъ оригиналь Сократа Э.

это, не смотря на начитанность автора и массу приве-

денныхъ ссыловъ и цитатъ, не отличается строгою научностью. Вь

автор•Ь видно непреодолимое ze.zauie отстоять Хоренскаго во что бы то

ви стадо, но у него кь то“у в%скихъ и уб±дятельныхъ аргу-

ментовъ.

Для своихъ выводовъ и съ ц•Ьл1ю шире поставить

вопрсъ о gaHucTB0B3HiH Хоренскимъ изъ позднихъ источниковъ, за-

йчаемоиъ также и въ другихъ чаетяхъ его г. kappiepb въ

1) Мурп, apuzucziA журнал, издаваемый въ Тифдий, статья С. Мае

хамка, за 1892 г., 12.

1) Навеевз, журииъ, издаваемый въ статья о. С. Иа-

ровика, зв 1892, 11.

3) Оригивиъ этого пвхятвиа ваходится въ ВативансвоП библ1отев•Ь, подъ

866, fol. 856, армявсв1й же переводъ его — въ одно• изъ Миней 6H6zi0Tezn

венецтнсвихъ мхит•ристовъ, относящейся въ году.

Polyhi8tor, армянсвш журвиъ, издаваемый въ статьи о. В. Сар-

шика за 1893 г., особой виижвоп: автора,

стр. I—XXXIX, Cp•ueHie источнивов• св. Сиьвестра ив арияисииъ и

гречесвоиъ стр. 1—79.

чип м 10), п. я

12