оз

1.

At haec dicam desiderantibus, quae а

quod omnino suave est intellec'u sapienti, laudesque Ahurae,

venerabiliaque bonae menti (vel simpliciter: bonae mentis,- вс.

Dei), bene-meditanda сит sanctitate quae-que, quae-que splen-

doribus .conspieua, jucunditateque-wnt-plena.

2.

Audito auribus suis optima, conspicito (adtendito) рига

mente ad desiderabile vir eligendom (audito vir ad eligend.,

зс. диав conducant ad. el. virum-virum (unusquis-

que рто se ipso) suo corpori (sc. suae salutt). Ante тадпит

adveniens, illi (sc. in illis de quibus loquetur hymnus) nos

erudiendo (nobis erudiendis, и: поз edoceant) sapientes

praesto sunt.

з.

At hi duo spiritus in principio, qui gemelli sunt, sponte de-

claraverunt in cogitatione, sermone, operibus melius malum-

que (fratres gemelli, quum nedum mundus creatus esset,

propria quid bonum, quid malum, potestate, in Меа sc.,

cognoscebant, scientiamque hanc animantium [uturorum сод-

nitioni accessibilem fecerunt). De illis (sc. de duobus spiri-

tibus) bene.sapientes rectum noverunt, поп itidem male-sapientes.

4.

Atque quum hi соп- duo spiritus accesserunt (quum соп-

venerunt) primum creando (ad creandum-, inde димт pri-